同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8fabae8fabd23f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8fa2c1fd3f8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8fabae8fabd23f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd23f8faba38fa2c43f4e3f3f8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8fabae8fabd23f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8fa2c1fd3f3f | ????«£«³?©Àý¢Âý«£«³?©Àý¢Âý«®«Ò?«¨ý??????«©©Î??¢Áý?«£«³?©Àý¢Âý«£«³?©Àý¢Âý«®«Ò?«¨ý??????«®«Ò?«£¢Ä?N??«£«³?©Àý¢Âý«£«³?©Àý¢Âý«®«Ò?«¨ý??????«©©Î??¢Áý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8fabae8fabd23f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8fa2c1fd3f8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8fabae8fabd23f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd23f8faba38fa2c43f4e3f3f8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8fabae8fabd23f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8fa2c1fd3f3f | ????将｣将ｳ?娼ﾀ?召ﾂ?将｣将ｳ?娼ﾀ?召ﾂ?将ｮ将ﾒ?将ｨ???????将ｩ娼ﾎ??召ﾁ??将｣将ｳ?娼ﾀ?召ﾂ?将｣将ｳ?娼ﾀ?召ﾂ?将ｮ将ﾒ?将ｨ???????将ｮ将ﾒ?将｣召ﾄ?N??将｣将ｳ?娼ﾀ?召ﾂ?将｣将ｳ?娼ﾀ?召ﾂ?将ｮ将ﾒ?将ｨ???????将ｩ娼ﾎ??召ﾁ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8fabae8fabd23f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8fa2c1fd3f8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8fabae8fabd23f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd23f8faba38fa2c43f4e3f3f8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8fabae8fabd23f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8fa2c1fd3f3f | ????äë??????ë??????ò?ą??????åß????äë??????ë??????ò?ą??????çò?ä¿?N??äë??????ë??????ò?ą??????åß????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8fabae8fabd23f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8fa2c1fd3f8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8fabae8fabd23f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd23f8faba38fa2c43f4e3f3f8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8fabae8fabd23f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8fa2c1fd3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8fabae8fabd23f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8fa2c1fd3f8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8fabae8fabd23f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd23f8faba38fa2c43f4e3f3f8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8faba38fabb33f8fa9c0fd8fa2c2fd8fabae8fabd23f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8fa2c1fd3f3f | ????룶즽コ?룴절룫찹룶즽コ?룴절룫찹룶츕ヒ?룶⅝??????룶찋⒝??룫집?룶즽コ?룴절룫찹룶즽コ?룴절룫찹룶츕ヒ?룶⅝??????룶츕ヒ?룶즽◐?N??룶즽コ?룴절룫찹룶즽コ?룴절룫찹룶츕ヒ?룶⅝??????룶찋⒝??룫집?? |