同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8fabae8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8fabae8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd23f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8fabae8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«£«³?????«£«³?????«®«Ò???????????????????«£«³?????«£«³?????«®«Ò???????????«®«Ò??????N??«£«³?????«£«³?????«®«Ò???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8fabae8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8fabae8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd23f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8fabae8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将｣将ｳ?????将｣将ｳ?????将ｮ将ﾒ???????????????????将｣将ｳ?????将｣将ｳ?????将ｮ将ﾒ???????????将ｮ将ﾒ??????N??将｣将ｳ?????将｣将ｳ?????将ｮ将ﾒ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8fabae8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8fabae8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd23f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8fabae8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????äë?????äë?????çò???????????????????äë?????äë?????çò???????????çò??????N??äë?????äë?????çò???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8fabae8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8fabae8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd23f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8fabae8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8fabae8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8fabae8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd23f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f8fabae8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶즽コ?????룶즽コ?????룶츕ヒ???????????????????룶즽コ?????룶즽コ?????룶츕ヒ???????????룶츕ヒ??????N??룶즽コ?????룶즽コ?????룶츕ヒ???????????????????? |