同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f8faba38faab43f3f3f3f3f3f8faba38faab43f8faaa33f8fa2eb3f8fabc08fabe53f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f8faba38faab43f3f3f3f3f3f8faba38faab43f8faba38faab43f4e3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f8faba38faab43f3f3f3f3f3f8faba38faab43f8faaa33f8fa2eb3f8fabc08fabe53f3f3f | ????«£ª´????«£ª´????«£ª´?«£ª´??????«£ª´?ª£?¢ë?«À«å??«£ª´????«£ª´????«£ª´?«£ª´??????«£ª´?«£ª´?N??«£ª´????«£ª´????«£ª´?«£ª´??????«£ª´?ª£?¢ë?«À«å??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f8faba38faab43f3f3f3f3f3f8faba38faab43f8faaa33f8fa2eb3f8fabc08fabe53f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f8faba38faab43f3f3f3f3f3f8faba38faab43f8faba38faab43f4e3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f8faba38faab43f3f3f3f3f3f8faba38faab43f8faaa33f8fa2eb3f8fabc08fabe53f3f3f | ????将｣宵ｴ????将｣宵ｴ????将｣宵ｴ?将｣宵ｴ??????将｣宵ｴ?宵｣?召?将ﾀ将??将｣宵ｴ????将｣宵ｴ????将｣宵ｴ?将｣宵ｴ??????将｣宵ｴ?将｣宵ｴ?N??将｣宵ｴ????将｣宵ｴ????将｣宵ｴ?将｣宵ｴ??????将｣宵ｴ?宵｣?召?将ﾀ将??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f8faba38faab43f3f3f3f3f3f8faba38faab43f8faaa33f8fa2eb3f8fabc08fabe53f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f8faba38faab43f3f3f3f3f3f8faba38faab43f8faba38faab43f4e3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f8faba38faab43f3f3f3f3f3f8faba38faab43f8faaa33f8fa2eb3f8fabc08fabe53f3f3f | ????äÊ????äÊ????äÊ?äÊ??????äÊ?Ä?º?ìû??äÊ????äÊ????äÊ?äÊ??????äÊ?äÊ?N??äÊ????äÊ????äÊ?äÊ??????äÊ?Ä?º?ìû??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f8faba38faab43f3f3f3f3f3f8faba38faab43f8faaa33f8fa2eb3f8fabc08fabe53f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f8faba38faab43f3f3f3f3f3f8faba38faab43f8faba38faab43f4e3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f8faba38faab43f3f3f3f3f3f8faba38faab43f8faaa33f8fa2eb3f8fabc08fabe53f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f8faba38faab43f3f3f3f3f3f8faba38faab43f8faaa33f8fa2eb3f8fabc08fabe53f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f8faba38faab43f3f3f3f3f3f8faba38faab43f8faba38faab43f4e3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f3f3f3f8faba38faab43f8faba38faab43f3f3f3f3f3f8faba38faab43f8faaa33f8fa2eb3f8fabc08fabe53f3f3f | ????룶즽ご????룶즽ご????룶즽ご?룶즽ご??????룶즽ご?룵?룫熉룶핊ュ??룶즽ご????룶즽ご????룶즽ご?룶즽ご??????룶즽ご?룶즽ご?N??룶즽ご????룶즽ご????룶즽ご?룶즽ご??????룶즽ご?룵?룫熉룶핊ュ??? |