ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f3f3f4e3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????«£??«ª??«³?¡«²?¢ù«À????«£??«ª??«³?¡«²?¢ù«À????«®??«³¡ò¢í«³?¢î?«®??«³¡ò¢í«³?¢î?????????????«£??«ª??«³?¡«²?¢ù«À????«£??«ª??«³?¡«²?¢ù«À????«®??«³¡ò¢í«³?¢î?«®??«³¡ò¢í«³?¢î????????«®??«³¡ò¢í«³?¢î?«®??«³¡ò¢í«³?¢î???N??«£??«ª??«³?¡«²?¢ù«À????«£??«ª??«³?¡«²?¢ù«À????«®??«³¡ò¢í«³?¢î?«®??«³¡ò¢í«³?¢î??????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f3f3f4e3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????将｣??将ｪ??将ｳ?｡ｭ将ｲ?｢ｫﾀ????将｣??将ｪ??将ｳ?｡ｭ将ｲ?｢ｫﾀ????将ｮ??将ｳ｡｢尞ｫｳ?召?将ｮ??将ｳ｡｢尞ｫｳ?召?????????????将｣??将ｪ??将ｳ?｡ｭ将ｲ?｢ｫﾀ????将｣??将ｪ??将ｳ?｡ｭ将ｲ?｢ｫﾀ????将ｮ??将ｳ｡｢尞ｫｳ?召?将ｮ??将ｳ｡｢尞ｫｳ?召????????将ｮ??将ｳ｡｢尞ｫｳ?召?将ｮ??将ｳ｡｢尞ｫｳ?召???N??将｣??将ｪ??将ｳ?｡ｭ将ｲ?｢ｫﾀ????将｣??将ｪ??将ｳ?｡ｭ将ｲ?｢ｫﾀ????将ｮ??将ｳ｡｢尞ｫｳ?召?将ｮ??将ｳ｡｢尞ｫｳ?召??????????????
EUC-JP	3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f3f3f4e3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????ä??ã??ë?´è?¶ì????ä??ã??ë?´è?¶ì????ç??ë£©ë?®?ç??ë£©ë?®?????????????ä??ã??ë?´è?¶ì????ä??ã??ë?´è?¶ì????ç??ë£©ë?®?ç??ë£©ë?®????????ç??ë£©ë?®?ç??ë£©ë?®???N??ä??ã??ë?´è?¶ì????ä??ã??ë?´è?¶ì????ç??ë£©ë?®?ç??ë£©ë?®??????????????
UTF-8	3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f3f3f4e3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????폫???????????????????????폫????????????????폫????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????폫???????????????????
UHC	3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f3f3f4e3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1ad8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f8fabae3f3f8fabb3a1f28fa2ed8fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????룶??룶₃?룶끗∼룶깰?룶웡???룶??룶₃?룶끗∼룶깰?룶웡???룶??룶끝卽?룶끗룫荏룶??룶끝卽?룶끗룫荏????????????룶??룶₃?룶끗∼룶깰?룶웡???룶??룶₃?룶끗∼룶깰?룶웡???룶??룶끝卽?룶끗룫荏룶??룶끝卽?룶끗룫荏???????룶??룶끝卽?룶끗룫荏룶??룶끝卽?룶끗룫荏??N??룶??룶₃?룶끗∼룶깰?룶웡???룶??룶₃?룶끗∼룶깰?룶웡???룶??룶끝卽?룶끗룫荏룶??룶끝卽?룶끗룫荏?????????????