同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f4e3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«£???«©¡ø????«£???«©¡ø????«£???«©¡ø??????????????«£???«©¡ø????«£???«©¡ø????«£???«©¡ø????????«£???«©¡ø???N??«£???«©¡ø????«£???«©¡ø????«£???«©¡ø??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f4e3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将｣???将ｩ｡????将｣???将ｩ｡????将｣???将ｩ｡??????????????将｣???将ｩ｡????将｣???将ｩ｡????将｣???将ｩ｡????????将｣???将ｩ｡???N??将｣???将ｩ｡????将｣???将ｩ｡????将｣???将ｩ｡??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f4e3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ä???å§????ä???å§????ä???å§??????????????ä???å§????ä???å§????ä???å§????????ä???å§???N??ä???å§????ä???å§????ä???å§??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f4e3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f4e3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba33f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶???룶æ濯???룶???룶æ濯???룶???룶æ濯?????????????룶???룶æ濯???룶???룶æ濯???룶???룶æ濯???????룶???룶æ濯??N??룶???룶æ濯???룶???룶æ濯???룶???룶æ濯?????????????? |