同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f3f8faba4a2f93f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabe33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f3f8faba4a2f93f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2f93f8faba33f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f3f8faba4a2f93f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabe33f3f3f3f | ????«£?????«£C?«£?????«£C??«¤¢ù?«£???????????«¤«ã???«£?????«£C?«£?????«£C??«¤¢ù?«£????????«¤¢ù?«£??«®??«®???«£?????«£C?«£?????«£C??«¤¢ù?«£???????????«¤«ã???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f3f8faba4a2f93f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabe33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f3f8faba4a2f93f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2f93f8faba33f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f3f8faba4a2f93f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabe33f3f3f3f | ????将｣?????将｣C?将｣?????将｣C??将､｢?将｣???????????将､将???将｣?????将｣C?将｣?????将｣C??将､｢?将｣????????将､｢?将｣??将ｮ??将ｮ???将｣?????将｣C?将｣?????将｣C??将､｢?将｣???????????将､将???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f3f8faba4a2f93f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabe33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f3f8faba4a2f93f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2f93f8faba33f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f3f8faba4a2f93f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabe33f3f3f3f | ????ä?????äC?ä?????äC??â¶?ä???????????âù???ä?????äC?ä?????äC??â¶?ä????????â¶?ä??ç??ç???ä?????äC?ä?????äC??â¶?ä???????????âù???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f3f8faba4a2f93f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabe33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f3f8faba4a2f93f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2f93f8faba33f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f3f8faba4a2f93f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabe33f3f3f3f | ???????????????C????????????C??????????????????????????????????????????C????????????C????????????????????????????????????????????????????C????????????C???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f3f8faba4a2f93f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabe33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f3f8faba4a2f93f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2f93f8faba33f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f8faba33f3f3f3f3f8faba3433f3f8faba4a2f93f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabe33f3f3f3f | ????룶?????룶쥳?룶?????룶쥳??룶ㄲ瓣룶???????????룶쨵ャ???룶?????룶쥳?룶?????룶쥳??룶ㄲ瓣룶????????룶ㄲ瓣룶??룶??룶???룶?????룶쥳?룶?????룶쥳??룶ㄲ瓣룶???????????룶쨵ャ???? |