同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a1f13f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a1f13f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a1f13f8faba33f3f3f8fabb13f3f4e3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a1f13f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«£??????«£??????«£???«²¡ñ?«£???©Á???????????«£??????«£??????«£???«²¡ñ?«£???©Á???????«£???«²¡ñ?«£???«±??N??«£??????«£??????«£???«²¡ñ?«£???©Á???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a1f13f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a1f13f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a1f13f8faba33f3f3f8fabb13f3f4e3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a1f13f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将｣??????将｣??????将｣???将ｲ｡?将｣???娼ﾁ???????????将｣??????将｣??????将｣???将ｲ｡?将｣???娼ﾁ???????将｣???将ｲ｡?将｣???将ｱ??N??将｣??????将｣??????将｣???将ｲ｡?将｣???娼ﾁ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a1f13f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a1f13f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a1f13f8faba33f3f3f8fabb13f3f4e3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a1f13f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ä??????ä??????ä???è¢?ä???æ???????????ä??????ä??????ä???è¢?ä???æ???????ä???è¢?ä???é??N??ä??????ä??????ä???è¢?ä???æ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a1f13f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a1f13f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a1f13f8faba33f3f3f8fabb13f3f4e3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a1f13f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a1f13f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a1f13f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a1f13f8faba33f3f3f8fabb13f3f4e3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a1f13f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶??????룶??????룶???룶깹鋌룶???룴절??????????룶??????룶??????룶???룶깹鋌룶???룴절??????룶???룶깹鋌룶???룶괄?N??룶??????룶??????룶???룶깹鋌룶???룴절??????????? |