同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«£???????«£???????«©¢Â???«£??????????????????«£???????«£???????«©¢Â???«£????????«©¢Â?????????N??«£???????«£???????«©¢Â???«£??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将」???????将」???????将ゥ召ツ???将」??????????????????将」???????将」???????将ゥ召ツ???将」????????将ゥ召ツ?????????N??将」???????将」???????将ゥ召ツ???将」??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ä???????ä???????å¡???ä??????????????????ä???????ä???????å¡???ä????????å¡?????????N??ä???????ä???????å¡???ä??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶???????룶???????룶찋◈???룶??????????????????룶???????룶???????룶찋◈???룶????????룶찋◈?????????N??룶???????룶???????룶찋◈???룶??????????????????? |