同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8fa2b18fa9b03f8faba28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f4e3f3f8faba28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8fa2b18fa9b03f3f | ????«¢ª¢??????????????????ªä?????????????©Îª´??¢±©°?«¢ª¢??????????????????ªä???????ªä????N??«¢ª¢??????????????????ªä?????????????©Îª´??¢±©°?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8fa2b18fa9b03f8faba28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f4e3f3f8faba28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8fa2b18fa9b03f3f | ????将｢宵｢??????????????????宵?????????????娼ﾎ宵ｴ??召ｱ娼ｰ?将｢宵｢??????????????????宵???????宵????N??将｢宵｢??????????????????宵?????????????娼ﾎ宵ｴ??召ｱ娼ｰ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8fa2b18fa9b03f8faba28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f4e3f3f8faba28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8fa2b18fa9b03f3f | ????àÀ??????????????????Ü?????????????ßÊ??¸Þ?àÀ??????????????????Ü???????Ü????N??àÀ??????????????????Ü?????????????ßÊ??¸Þ?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8fa2b18fa9b03f8faba28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f4e3f3f8faba28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8fa2b18fa9b03f3f | ??????????????????????????????????????????????Ώ????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????Ώ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8fa2b18fa9b03f8faba28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f4e3f3f8faba28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8fa2b18fa9b03f3f | ????룶쥚あ??????????????????룵述????????????룴功ご??룫콓ʼn?룶쥚あ??????????????????룵述??????룵述???N??룶쥚あ??????????????????룵述????????????룴功ご??룫콓ʼn?? |