同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f8faba18fa9a18fabbf8fa2b14e3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f3f | ????«¡©¡«À??«Ò«´?«¡©¡«À??«Ò«´?«¡©¡«À?«¡©¡??????«¡©¡«¿??«ª¡à??«¡©¡«À??«Ò«´?«¡©¡«À??«Ò«´?«¡©¡«À?«¡©¡??????«¡©¡«À?«¡©¡«¿¢±N??«¡©¡«À??«Ò«´?«¡©¡«À??«Ò«´?«¡©¡«À?«¡©¡??????«¡©¡«¿??«ª¡à??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f8faba18fa9a18fabbf8fa2b14e3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f3f | ????将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ｴ?将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ｴ?将｡娼｡将ﾀ?将｡娼｡??????将｡娼｡将ｿ??将ｪ｡??将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ｴ?将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ｴ?将｡娼｡将ﾀ?将｡娼｡??????将｡娼｡将ﾀ?将｡娼｡将ｿ召ｱN??将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ｴ?将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ｴ?将｡娼｡将ﾀ?将｡娼｡??????将｡娼｡将ｿ??将ｪ｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f8faba18fa9a18fabbf8fa2b14e3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f3f | ????áÆì??òê?áÆì??òê?áÆì?áÆ??????áÆí??ã÷??áÆì??òê?áÆì??òê?áÆì?áÆ??????áÆì?áÆí¸N??áÆì??òê?áÆì??òê?áÆì?áÆ??????áÆí??ã÷??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f8faba18fa9a18fabbf8fa2b14e3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f3f | ?????????????????ҏ????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????N???????????????ҏ????????????????ҏ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f8faba18fa9a18fabbf8fa2b14e3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabb43f8faba18fa9a18fabc03f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f3f | ????룶죴æ룶웡?룶欄ゴ?룶죴æ룶웡?룶欄ゴ?룶죴æ룶웡룶죴æ??????룶죴æ룶엌?룶ぁ削?룶죴æ룶웡?룶欄ゴ?룶죴æ룶웡?룶欄ゴ?룶죴æ룶웡룶죴æ??????룶죴æ룶웡룶죴æ룶퓦∮N??룶죴æ룶웡?룶欄ゴ?룶죴æ룶웡?룶欄ゴ?룶죴æ룶웡룶죴æ??????룶죴æ룶엌?룶ぁ削?? |