同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fab3ff7fb8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3ff7fb8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fab3ff7fb8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f | ????«?÷û«°ý?ª¤¡éû??«°ý?ª¤¡éû????????«??????«?÷û«°ý?ª¤¡éû??«°ý?ª¤¡éû?????????N??«?÷û«°ý?ª¤¡éû??«°ý?ª¤¡éû????????«??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fab3ff7fb8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3ff7fb8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fab3ff7fb8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f | ????将?将ｰ??宵､｡鵆??将ｰ??宵､｡鵆????????将??????将?将ｰ??宵､｡鵆??将ｰ??宵､｡鵆?????????N??将?将ｰ??宵､｡鵆??将ｰ??宵､｡鵆????????将??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fab3ff7fb8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3ff7fb8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fab3ff7fb8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f | ??????ď?Â♂??ď?Â♂????????????????ď?Â♂??ď?Â♂?????????N????ď?Â♂??ď?Â♂??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fab3ff7fb8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3ff7fb8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fab3ff7fb8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fab3ff7fb8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3ff7fb8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fab3ff7fb8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f8fabb0fd3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f | ????룶?瓣룶괄?룵ㄱ熉??룶괄?룵ㄱ熉????????룶??????룶?瓣룶괄?룵ㄱ熉??룶괄?룵ㄱ熉?????????N??룶?瓣룶괄?룵ㄱ熉??룶괄?룵ㄱ熉????????룶??????? |