同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8faba8fd3f8faba9fd3f8faba3fd3f8faba38f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8faba8fd3f8faba9fd3f8faba3fd3f8faba38f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9fd3f8faba3fd3f8faba38f3f3f8fabb2fd3f3f4e3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8faba8fd3f8faba9fd3f8faba3fd3f8faba38f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«??«²ý?«£ý???«??«²ý?«£ý???«¨ý?«©ý?«£ý?«£??«²ý????????????«??«²ý?«£ý???«??«²ý?«£ý???«¨ý?«©ý?«£ý?«£??«²ý???????«¨ý?«©ý?«£ý?«£??«²ý??N??«??«²ý?«£ý???«??«²ý?«£ý???«¨ý?«©ý?«£ý?«£??«²ý????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8faba8fd3f8faba9fd3f8faba3fd3f8faba38f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8faba8fd3f8faba9fd3f8faba3fd3f8faba38f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9fd3f8faba3fd3f8faba38f3f3f8fabb2fd3f3f4e3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8faba8fd3f8faba9fd3f8faba3fd3f8faba38f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将??将ｲ??将｣????将??将ｲ??将｣????将ｨ??将ｩ??将｣??将｣??将ｲ?????????????将??将ｲ??将｣????将??将ｲ??将｣????将ｨ??将ｩ??将｣??将｣??将ｲ????????将ｨ??将ｩ??将｣??将｣??将ｲ???N??将??将ｲ??将｣????将??将ｲ??将｣????将ｨ??将ｩ??将｣??将｣??将ｲ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8faba8fd3f8faba9fd3f8faba3fd3f8faba38f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8faba8fd3f8faba9fd3f8faba3fd3f8faba38f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9fd3f8faba3fd3f8faba38f3f3f8fabb2fd3f3f4e3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8faba8fd3f8faba9fd3f8faba3fd3f8faba38f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????è?ä?????è?ä???ą?å?ä?ä?è??????????????è?ä?????è?ä???ą?å?ä?ä?è???????ą?å?ä?ä?è??N????è?ä?????è?ä???ą?å?ä?ä?è????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8faba8fd3f8faba9fd3f8faba3fd3f8faba38f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8faba8fd3f8faba9fd3f8faba3fd3f8faba38f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9fd3f8faba3fd3f8faba38f3f3f8fabb2fd3f3f4e3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8faba8fd3f8faba9fd3f8faba3fd3f8faba38f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8faba8fd3f8faba9fd3f8faba3fd3f8faba38f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8faba8fd3f8faba9fd3f8faba3fd3f8faba38f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9fd3f8faba3fd3f8faba38f3f3f8fabb2fd3f3f4e3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8faba3fd3f3f3f8faba8fd3f8faba9fd3f8faba3fd3f8faba38f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶??룶끗?룶｝???룶??룶끗?룶｝???룶⅝?룶₃?룶｝?룶즽??룶끗????????????룶??룶끗?룶｝???룶??룶끗?룶｝???룶⅝?룶₃?룶｝?룶즽??룶끗???????룶⅝?룶₃?룶｝?룶즽??룶끗??N??룶??룶끗?룶｝???룶??룶끗?룶｝???룶⅝?룶₃?룶｝?룶즽??룶끗????????????? |