同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3fa1af3f3f633f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3fa1af3f3f633f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3fa1af3f3f633f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3fa1af3f3f633f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f55 | ????«????«¿ý?«???¡¯??c?«????«¿ý?«??????????????«????«¿ý¡Þ«?????????«????«¿ý?«???¡¯??c?«????«¿ý?«??????????????«????«¿ý¡Þ«???¡¯??«????«¿ý¡Þ«???¡¯???????«????«¿ý¡Þ«???¡¯??«????«¿ý¡Þ«???¡¯??????U???«????«¿ý?«???¡¯??c?«????«¿ý?«??????????????«????«¿ý¡Þ«?????????«????«¿ý?«???¡¯??c?«????«¿ý?«??????????????«????«¿ý¡Þ«???¡¯??«????«¿ý¡Þ«???¡¯???????«????«¿ý¡Þ«???¡¯??«????«¿ý¡Þ«???¡¯??????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3fa1af3f3f633f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3fa1af3f3f633f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3fa1af3f3f633f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3fa1af3f3f633f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f55 | ????将????将ｿ??将???｡ｯ??c?将????将ｿ??将??????????????将????将ｿ?｡ﾞ将?????????将????将ｿ??将???｡ｯ??c?将????将ｿ??将??????????????将????将ｿ?｡ﾞ将???｡ｯ??将????将ｿ?｡ﾞ将???｡ｯ???????将????将ｿ?｡ﾞ将???｡ｯ??将????将ｿ?｡ﾞ将???｡ｯ??????U???将????将ｿ??将???｡ｯ??c?将????将ｿ??将??????????????将????将ｿ?｡ﾞ将?????????将????将ｿ??将???｡ｯ??c?将????将ｿ??将??????????????将????将ｿ?｡ﾞ将???｡ｯ??将????将ｿ?｡ﾞ将???｡ｯ???????将????将ｿ?｡ﾞ将???｡ｯ??将????将ｿ?｡ﾞ将???｡ｯ??????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3fa1af3f3f633f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3fa1af3f3f633f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3fa1af3f3f633f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3fa1af3f3f633f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f55 | ????????í????¨??c?????í???????????????????í???????????????í????¨??c?????í???????????????????í?????¨??????í?????¨???????????í?????¨??????í?????¨??????U???????í????¨??c?????í???????????????????í???????????????í????¨??c?????í???????????????????í?????¨??????í?????¨???????????í?????¨??????í?????¨??????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3fa1af3f3f633f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3fa1af3f3f633f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3fa1af3f3f633f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3fa1af3f3f633f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????c???????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????c???????????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ????????????????????????ޏ???????????????????ޏ????????????U???????????????????????c???????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????c???????????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ????????????????????????ޏ???????????????????ޏ????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3fa1af3f3f633f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3fa1af3f3f633f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3fa1af3f3f633f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3fa1af3f3f633f8fab3f3f3f3f8fabbffd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f8fab3f3f3f3f8fabbffda1de8fab3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f55 | ????룶????룶웡?룶???’??c?룶????룶웡?룶??????????????룶????룶웡◇룶?????????룶????룶웡?룶???’??c?룶????룶웡?룶??????????????룶????룶웡◇룶???’??룶????룶웡◇룶???’???????룶????룶웡◇룶???’??룶????룶웡◇룶???’??????U???룶????룶웡?룶???’??c?룶????룶웡?룶??????????????룶????룶웡◇룶?????????룶????룶웡?룶???’??c?룶????룶웡?룶??????????????룶????룶웡◇룶???’??룶????룶웡◇룶???’???????룶????룶웡◇룶???’??룶????룶웡◇룶???’??????U |