同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f | ????«????«ª©Á???«ª©Á?????«ª©Á???????«ª©Á???«ª©Á??????«????«ª©Á?«ª©Á???«ª©Á????????«ª©Á???«ª©Á???«ª©Á?????«ª©Á???????«ª©Á???«ª©Á???«ª©Á???????«????«ª©Á?«ª©Á?????«????«ª©Á???«ª©Á?????«ª©Á???????«ª©Á???«ª©Á?«ª©Á?????«????«ª©Á???«ª©Á???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f | ????将????将ｪ娼ﾁ???将ｪ娼ﾁ?????将ｪ娼ﾁ???????将ｪ娼ﾁ???将ｪ娼ﾁ??????将????将ｪ娼ﾁ?将ｪ娼ﾁ???将ｪ娼ﾁ????????将ｪ娼ﾁ???将ｪ娼ﾁ???将ｪ娼ﾁ?????将ｪ娼ﾁ???????将ｪ娼ﾁ???将ｪ娼ﾁ???将ｪ娼ﾁ???????将????将ｪ娼ﾁ?将ｪ娼ﾁ?????将????将ｪ娼ﾁ???将ｪ娼ﾁ?????将ｪ娼ﾁ???????将ｪ娼ﾁ???将ｪ娼ﾁ?将ｪ娼ﾁ?????将????将ｪ娼ﾁ???将ｪ娼ﾁ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ãæ???ãæ?????ãæ???????ãæ???ãæ??????????ãæ?ãæ???ãæ????????ãæ???ãæ???ãæ?????ãæ???????ãæ???ãæ???ãæ???????????ãæ?ãæ?????????ãæ???ãæ?????ãæ???????ãæ???ãæ?ãæ?????????ãæ???ãæ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶????룶첂㈐???룶첂㈐?????룶첂㈐???????룶첂㈐???룶첂㈐??????룶????룶첂㈐?룶첂㈐???룶첂㈐????????룶첂㈐???룶첂㈐???룶첂㈐?????룶첂㈐???????룶첂㈐???룶첂㈐???룶첂㈐???????룶????룶첂㈐?룶첂㈐?????룶????룶첂㈐???룶첂㈐?????룶첂㈐???????룶첂㈐???룶첂㈐?룶첂㈐?????룶????룶첂㈐???룶첂㈐???????? |