同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f3f8faad48faab43f8fa9ce8fabd23f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f3f8faad48faab43f8fa9ce8fabd23f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f3f8faad48faab43f8fa9ce8fabd23f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ªÔª´??ªÀ«±???ªÔª´??ªÀ«±????ªÔª´?©Î«Ò??«Ñª¢?????????ªÔª´??ªÀ«±???ªÔª´??ªÀ«±????ªÔª´?©Î«Ò??«Ñª¢???????N??ªÔª´??ªÀ«±???ªÔª´??ªÀ«±????ªÔª´?©Î«Ò??«Ñª¢?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f3f8faad48faab43f8fa9ce8fabd23f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f3f8faad48faab43f8fa9ce8fabd23f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f3f8faad48faab43f8fa9ce8fabd23f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????宵ﾔ宵ｴ??宵ﾀ将ｱ???宵ﾔ宵ｴ??宵ﾀ将ｱ????宵ﾔ宵ｴ?娼ﾎ将ﾒ??将ﾑ宵｢?????????宵ﾔ宵ｴ??宵ﾀ将ｱ???宵ﾔ宵ｴ??宵ﾀ将ｱ????宵ﾔ宵ｴ?娼ﾎ将ﾒ??将ﾑ宵｢???????N??宵ﾔ宵ｴ??宵ﾀ将ｱ???宵ﾔ宵ｴ??宵ﾀ将ｱ????宵ﾔ宵ｴ?娼ﾎ将ﾒ??将ﾑ宵｢?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f3f8faad48faab43f8fa9ce8fabd23f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f3f8faad48faab43f8fa9ce8fabd23f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f3f8faad48faab43f8fa9ce8fabd23f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ÔÊ??Ìé???ÔÊ??Ìé????ÔÊ?ßò??óÀ?????????ÔÊ??Ìé???ÔÊ??Ìé????ÔÊ?ßò??óÀ???????N??ÔÊ??Ìé???ÔÊ??Ìé????ÔÊ?ßò??óÀ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f3f8faad48faab43f8fa9ce8fabd23f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f3f8faad48faab43f8fa9ce8fabd23f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f3f8faad48faab43f8fa9ce8fabd23f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ԏ???????????????ԏ????????????????ԏ?????Ώ??????я?????????????ԏ???????????????ԏ????????????????ԏ?????Ώ??????я?????????N????ԏ???????????????ԏ????????????????ԏ?????Ώ??????я???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f3f8faad48faab43f8fa9ce8fabd23f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f3f8faad48faab43f8fa9ce8fabd23f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f8faad48faab43f3f8faac08fabb13f3f3f3f8faad48faab43f8fa9ce8fabd23f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룵悳ご??룵핊ケ???룵悳ご??룵핊ケ????룵悳ご?룴功ヒ??룶冀あ?????????룵悳ご??룵핊ケ???룵悳ご??룵핊ケ????룵悳ご?룴功ヒ??룶冀あ???????N??룵悳ご??룵핊ケ???룵悳ご??룵핊ケ????룵悳ご?룴功ヒ??룶冀あ?????????? |