同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f | ????ªÓ«?????«£«ª?«£«ª?c?????«£«ª???ªÓ«?????«£«ª?«£«ª?c?????«£«ª??????«£«ª?«£«ª?????????????«£«ª?«£«ª???ªÓ«?????«£«ª?«£«ª?c?????«£«ª???ªÓ«?????«£«ª?«£«ª?c?????«£«ª??????«£«ª?«£«ª?????????????«£«ª?«£«ª??????ªÓ«?????«£«ª?«£«ª?c?????«£«ª???ªÓ«?????«£«ª?«£«ª?c?????«£«ª??????«£«ª?«£«ª?????????????«£«ª?«£«ª???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f | ????宵ﾓ将?????将｣将ｪ?将｣将ｪ?c?????将｣将ｪ???宵ﾓ将?????将｣将ｪ?将｣将ｪ?c?????将｣将ｪ??????将｣将ｪ?将｣将ｪ?????????????将｣将ｪ?将｣将ｪ???宵ﾓ将?????将｣将ｪ?将｣将ｪ?c?????将｣将ｪ???宵ﾓ将?????将｣将ｪ?将｣将ｪ?c?????将｣将ｪ??????将｣将ｪ?将｣将ｪ?????????????将｣将ｪ?将｣将ｪ??????宵ﾓ将?????将｣将ｪ?将｣将ｪ?c?????将｣将ｪ???宵ﾓ将?????将｣将ｪ?将｣将ｪ?c?????将｣将ｪ??????将｣将ｪ?将｣将ｪ?????????????将｣将ｪ?将｣将ｪ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f | ????Ö?????äã?äã?c?????äã???Ö?????äã?äã?c?????äã??????äã?äã?????????????äã?äã???Ö?????äã?äã?c?????äã???Ö?????äã?äã?c?????äã??????äã?äã?????????????äã?äã??????Ö?????äã?äã?c?????äã???Ö?????äã?äã?c?????äã??????äã?äã?????????????äã?äã???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f | ??????ӏ????????????????????c????????????????ӏ????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????c????????????????ӏ????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????c????????????????ӏ????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f8faad38fab3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f633f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f8faba38fabaa3f3f3f3f | ????룵訥?????룶즽オ?룶즽オ?c?????룶즽オ???룵訥?????룶즽オ?룶즽オ?c?????룶즽オ??????룶즽オ?룶즽オ?????????????룶즽オ?룶즽オ???룵訥?????룶즽オ?룶즽オ?c?????룶즽オ???룵訥?????룶즽オ?룶즽オ?c?????룶즽オ??????룶즽オ?룶즽オ?????????????룶즽オ?룶즽オ??????룵訥?????룶즽オ?룶즽オ?c?????룶즽オ???룵訥?????룶즽オ?룶즽オ?c?????룶즽オ??????룶즽オ?룶즽オ?????????????룶즽オ?룶즽オ???? |