同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faad48faab43f8faaf28fabe58faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faad48faab43f8faaf28fabe58faab48fabe53f3f3f3f3f3f8faad48faab43f8faaf28fabe53f3f3f3f4e3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faad48faab43f8faaf28fabe58faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ª´«å?????ª´«å?????ªÔª´?ªò«åª´«å???????????????ª´«å?????ª´«å?????ªÔª´?ªò«åª´«å??????ªÔª´?ªò«å????N??ª´«å?????ª´«å?????ªÔª´?ªò«åª´«å???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faad48faab43f8faaf28fabe58faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faad48faab43f8faaf28fabe58faab48fabe53f3f3f3f3f3f8faad48faab43f8faaf28fabe53f3f3f3f4e3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faad48faab43f8faaf28fabe58faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????宵ｴ将?????宵ｴ将?????宵ﾔ宵ｴ?宵ｫ蜿ｪｴ将???????????????宵ｴ将?????宵ｴ将?????宵ﾔ宵ｴ?宵ｫ蜿ｪｴ将??????宵ﾔ宵ｴ?宵ｫ????N??宵ｴ将?????宵ｴ将?????宵ﾔ宵ｴ?宵ｫ蜿ｪｴ将???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faad48faab43f8faaf28fabe58faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faad48faab43f8faaf28fabe58faab48fabe53f3f3f3f3f3f8faad48faab43f8faaf28fabe53f3f3f3f4e3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faad48faab43f8faaf28fabe58faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????Êû?????Êû?????ÔÊ?ÝûÊû???????????????Êû?????Êû?????ÔÊ?ÝûÊû??????ÔÊ?Ýû????N??Êû?????Êû?????ÔÊ?ÝûÊû???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faad48faab43f8faaf28fabe58faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faad48faab43f8faaf28fabe58faab48fabe53f3f3f3f3f3f8faad48faab43f8faaf28fabe53f3f3f3f4e3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faad48faab43f8faaf28fabe58faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ԏ??????只???????????????????????????????????????????ԏ??????只????????????ԏ???????????N??????????????????????????ԏ??????只???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faad48faab43f8faaf28fabe58faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faad48faab43f8faaf28fabe58faab48fabe53f3f3f3f3f3f8faad48faab43f8faaf28fabe53f3f3f3f4e3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f3f8faad48faab43f8faaf28fabe58faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룵킃ュ?????룵킃ュ?????룵悳ご?룵卽ュ룵킃ュ???????????????룵킃ュ?????룵킃ュ?????룵悳ご?룵卽ュ룵킃ュ??????룵悳ご?룵卽ュ????N??룵킃ュ?????룵킃ュ?????룵悳ご?룵卽ュ룵킃ュ???????????????? |