同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3fa1dfa2cc3f8faac18fa9b03f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac1a2f93f4e3f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3fa1dfa2cc3f8faac18fa9b03f3f3f | ????ª³¡ß«ò©Á??ª³¡ß«ò©Á??©Á©ÐªÁ??????¡ß¢Ì?ªÁ©°??ª³¡ß«ò©Á??ª³¡ß«ò©Á??©Á©ÐªÁ??????©Á©ÐªÁ¢ù?N??ª³¡ß«ò©Á??ª³¡ß«ò©Á??©Á©ÐªÁ??????¡ß¢Ì?ªÁ©°??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3fa1dfa2cc3f8faac18fa9b03f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac1a2f93f4e3f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3fa1dfa2cc3f8faac18fa9b03f3f3f | ????宵ｳ｡ﾟ将ｩﾁ??宵ｳ｡ﾟ将ｩﾁ??娼ﾁ娼ﾐ宵ﾁ??????｡ﾟ｢ﾌ?宵ﾁ娼ｰ??宵ｳ｡ﾟ将ｩﾁ??宵ｳ｡ﾟ将ｩﾁ??娼ﾁ娼ﾐ宵ﾁ??????娼ﾁ娼ﾐ宵ﾁ｢?N??宵ｳ｡ﾟ将ｩﾁ??宵ｳ｡ﾟ将ｩﾁ??娼ﾁ娼ﾐ宵ﾁ??????｡ﾟ｢ﾌ?宵ﾁ娼ｰ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3fa1dfa2cc3f8faac18fa9b03f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac1a2f93f4e3f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3fa1dfa2cc3f8faac18fa9b03f3f3f | ????Ë×ýæ??Ë×ýæ??æþÏ??????׬?ÏÞ??Ë×ýæ??Ë×ýæ??æþÏ??????æþ϶?N??Ë×ýæ??Ë×ýæ??æþÏ??????׬?ÏÞ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3fa1dfa2cc3f8faac18fa9b03f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac1a2f93f4e3f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3fa1dfa2cc3f8faac18fa9b03f3f3f | ????????ߏ?????????ߏ??????????Џ?????????ߢ??????????????ߏ?????????ߏ??????????Џ?????????????Џ?????N??????ߏ?????????ߏ??????????Џ?????????ߢ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3fa1dfa2cc3f8faac18fa9b03f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac1a2f93f4e3f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8faab3a1df8fabf28fa9c13f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3fa1dfa2cc3f8faac18fa9b03f3f3f | ????룵끝莎ヲ룴절?룵끝莎ヲ룴절?룴햶⒟룵절?????◆▩?룵햶ʼn??룵끝莎ヲ룴절?룵끝莎ヲ룴절?룴햶⒟룵절?????룴햶⒟룵접瓣N??룵끝莎ヲ룴절?룵끝莎ヲ룴절?룴햶⒟룵절?????◆▩?룵햶ʼn??? |