同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8faab38fabb23f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f8faae33f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8faab38fabb23f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8faab38fabb23f3f8fa2c2a1f83f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8faab38fabb23f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f8faae33f3f3f3f3f | ????ª³«²???«Ðª²????ª³«²???«Ðª²????ª³«²???ª³«²?ªå???????ª³«²???«Ðª²?ªã????ª³«²???«Ðª²????ª³«²???«Ðª²????ª³«²???ª³«²?ªå???????ª³«²???ª³«²??¢Â¡ø??ª³«²???«Ðª²????ª³«²???«Ðª²????ª³«²???ª³«²?ªå???????ª³«²???«Ðª²?ªã????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8faab38fabb23f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f8faae33f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8faab38fabb23f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8faab38fabb23f3f8fa2c2a1f83f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8faab38fabb23f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f8faae33f3f3f3f3f | ????宵ｳ将ｲ???将ﾐ宵ｲ????宵ｳ将ｲ???将ﾐ宵ｲ????宵ｳ将ｲ???宵ｳ将ｲ?宵???????宵ｳ将ｲ???将ﾐ宵ｲ?宵????宵ｳ将ｲ???将ﾐ宵ｲ????宵ｳ将ｲ???将ﾐ宵ｲ????宵ｳ将ｲ???宵ｳ将ｲ?宵???????宵ｳ将ｲ???宵ｳ将ｲ??召ﾂ｡??宵ｳ将ｲ???将ﾐ宵ｲ????宵ｳ将ｲ???将ﾐ宵ｲ????宵ｳ将ｲ???宵ｳ将ｲ?宵???????宵ｳ将ｲ???将ﾐ宵ｲ?宵????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8faab38fabb23f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f8faae33f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8faab38fabb23f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8faab38fabb23f3f8fa2c2a1f83f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8faab38fabb23f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f8faae33f3f3f3f3f | ????Ëè???ñÈ????Ëè???ñÈ????Ëè???Ëè?Û???????Ëè???ñÈ?Ù????Ëè???ñÈ????Ëè???ñÈ????Ëè???Ëè?Û???????Ëè???Ëè??¡§??Ëè???ñÈ????Ëè???ñÈ????Ëè???Ëè?Û???????Ëè???ñÈ?Ù????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8faab38fabb23f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f8faae33f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8faab38fabb23f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8faab38fabb23f3f8fa2c2a1f83f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8faab38fabb23f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f8faae33f3f3f3f3f | ???????????????Џ?????????????????Џ???????????????????????????????????????????Џ?????????????????????Џ?????????????????Џ???????????????????????????????????????????????????¡??????????????Џ?????????????????Џ???????????????????????????????????????????Џ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8faab38fabb23f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f8faae33f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8faab38fabb23f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8faab38fabb23f3f8fa2c2a1f83f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8faab38fabb23f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f8fabd08faab23f8faae33f3f3f3f3f | ????룵퀛ゲ???룶權げ????룵퀛ゲ???룶權げ????룵퀛ゲ???룵퀛ゲ?룵審??????룵퀛ゲ???룶權げ?룵岫???룵퀛ゲ???룶權げ????룵퀛ゲ???룶權げ????룵퀛ゲ???룵퀛ゲ?룵審??????룵퀛ゲ???룵퀛ゲ??룫징濯?룵퀛ゲ???룶權げ????룵퀛ゲ???룶權げ????룵퀛ゲ???룵퀛ゲ?룵審??????룵퀛ゲ???룶權げ?룵岫???? |