同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ª³«²??????ª³«²?????????ª³«²?ªÑªã??ª³«²????????ª³«²????????ª³«²??????ª³«²?????????ª³«²?ªÑªã??ª³«²????????ª³«²????????ª³«²??????ª³«²??«±?????????ª³«²??????ª³«²?????????ª³«²??????ª³«²????????????ª³«²?????????ª³«²??????ª³«²?????????ª³«²?ªÑªã??ª³«²????????ª³«²????????ª³«²??????ª³«²?????????ª³«²?ªÑªã??ª³«²????????ª³«²????????ª³«²??????ª³«²??«±?????????ª³«²??????ª³«²?????????ª³«²??????ª³«²??«±?????????ª³«²??????ª³«²???????????N??ª³«²??????ª³«²?????????ª³«²?ªÑªã??ª³«²????????ª³«²????????ª³«²??????ª³«²?????????ª³«²?ªÑªã??ª³«²????????ª³«²????????ª³«²??????ª³«²??«±?????????ª³«²??????ª³«²?????????ª³«²??????ª³«²????????????ª³«²?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????宵ｳ将ｲ??????宵ｳ将ｲ?????????宵ｳ将ｲ?宵ﾑ宵??宵ｳ将ｲ????????宵ｳ将ｲ????????宵ｳ将ｲ??????宵ｳ将ｲ?????????宵ｳ将ｲ?宵ﾑ宵??宵ｳ将ｲ????????宵ｳ将ｲ????????宵ｳ将ｲ??????宵ｳ将ｲ??将ｱ?????????宵ｳ将ｲ??????宵ｳ将ｲ?????????宵ｳ将ｲ??????宵ｳ将ｲ????????????宵ｳ将ｲ?????????宵ｳ将ｲ??????宵ｳ将ｲ?????????宵ｳ将ｲ?宵ﾑ宵??宵ｳ将ｲ????????宵ｳ将ｲ????????宵ｳ将ｲ??????宵ｳ将ｲ?????????宵ｳ将ｲ?宵ﾑ宵??宵ｳ将ｲ????????宵ｳ将ｲ????????宵ｳ将ｲ??????宵ｳ将ｲ??将ｱ?????????宵ｳ将ｲ??????宵ｳ将ｲ?????????宵ｳ将ｲ??????宵ｳ将ｲ??将ｱ?????????宵ｳ将ｲ??????宵ｳ将ｲ???????????N??宵ｳ将ｲ??????宵ｳ将ｲ?????????宵ｳ将ｲ?宵ﾑ宵??宵ｳ将ｲ????????宵ｳ将ｲ????????宵ｳ将ｲ??????宵ｳ将ｲ?????????宵ｳ将ｲ?宵ﾑ宵??宵ｳ将ｲ????????宵ｳ将ｲ????????宵ｳ将ｲ??????宵ｳ将ｲ??将ｱ?????????宵ｳ将ｲ??????宵ｳ将ｲ?????????宵ｳ将ｲ??????宵ｳ将ｲ????????????宵ｳ将ｲ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????Ëè??????Ëè?????????Ëè?ÓÙ??Ëè????????Ëè????????Ëè??????Ëè?????????Ëè?ÓÙ??Ëè????????Ëè????????Ëè??????Ëè??é?????????Ëè??????Ëè?????????Ëè??????Ëè????????????Ëè?????????Ëè??????Ëè?????????Ëè?ÓÙ??Ëè????????Ëè????????Ëè??????Ëè?????????Ëè?ÓÙ??Ëè????????Ëè????????Ëè??????Ëè??é?????????Ëè??????Ëè?????????Ëè??????Ëè??é?????????Ëè??????Ëè???????????N??Ëè??????Ëè?????????Ëè?ÓÙ??Ëè????????Ëè????????Ëè??????Ëè?????????Ëè?ÓÙ??Ëè????????Ëè????????Ëè??????Ëè??é?????????Ëè??????Ëè?????????Ëè??????Ëè????????????Ëè?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????я????????????????????????????????????????????????????????????????????я????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я????????????????????????????????????????????????????????????????????я????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????я????????????????????????????????????????????????????????????????????я????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f8faad18faae33f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룵퀛ゲ??????룵퀛ゲ?????????룵퀛ゲ?룵冀ゃ??룵퀛ゲ????????룵퀛ゲ????????룵퀛ゲ??????룵퀛ゲ?????????룵퀛ゲ?룵冀ゃ??룵퀛ゲ????????룵퀛ゲ????????룵퀛ゲ??????룵퀛ゲ??룶괄????????룵퀛ゲ??????룵퀛ゲ?????????룵퀛ゲ??????룵퀛ゲ????????????룵퀛ゲ?????????룵퀛ゲ??????룵퀛ゲ?????????룵퀛ゲ?룵冀ゃ??룵퀛ゲ????????룵퀛ゲ????????룵퀛ゲ??????룵퀛ゲ?????????룵퀛ゲ?룵冀ゃ??룵퀛ゲ????????룵퀛ゲ????????룵퀛ゲ??????룵퀛ゲ??룶괄????????룵퀛ゲ??????룵퀛ゲ?????????룵퀛ゲ??????룵퀛ゲ??룶괄????????룵퀛ゲ??????룵퀛ゲ???????????N??룵퀛ゲ??????룵퀛ゲ?????????룵퀛ゲ?룵冀ゃ??룵퀛ゲ????????룵퀛ゲ????????룵퀛ゲ??????룵퀛ゲ?????????룵퀛ゲ?룵冀ゃ??룵퀛ゲ????????룵퀛ゲ????????룵퀛ゲ??????룵퀛ゲ??룶괄????????룵퀛ゲ??????룵퀛ゲ?????????룵퀛ゲ??????룵퀛ゲ????????????룵퀛ゲ?????????? |