同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae38fabd23f3f3fa1de3f8fa9a13f3f3f3f8faae53f3f3f3fa1de3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f553f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae38fabd23f3f3fa1de3f8fa9a13f3f3f3f8faae53f3f3f3fa1de3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f55 | ????ª²?¢ì???ªò?????ªã???ª²?¢ì???ªò????ª²?¢ì???ªò???????ª²?¢ì???ª¿?¢Ì????ª²?¢ì???ªò???????????ª²?¢ì???ªò?????ªã«Ò???¡Þ?©¡????ªå????¡Þ?©¡????????????ª²?¢ì???ªò?????ªã???ª²?¢ì???ªò????ª²?¢ì???ªò???????ª²?¢ì???ª¿?¢Ì????ª²?¢ì???ªò???????????ª²?¢ì???ªò?????ªã???ª²?¢ì???ª¿?¢Ì????ª²?¢ì???ªò?????ªã???ª²?¢ì???ª¿?¢Ì???U???ª²?¢ì???ªò?????ªã???ª²?¢ì???ªò????ª²?¢ì???ªò???????ª²?¢ì???ª¿?¢Ì????ª²?¢ì???ªò???????????ª²?¢ì???ªò?????ªã«Ò???¡Þ?©¡????ªå????¡Þ?©¡????????????ª²?¢ì???ªò?????ªã???ª²?¢ì???ªò????ª²?¢ì???ªò???????ª²?¢ì???ª¿?¢Ì????ª²?¢ì???ªò???????????ª²?¢ì???ªò?????ªã???ª²?¢ì???ª¿?¢Ì????ª²?¢ì???ªò?????ªã???ª²?¢ì???ª¿?¢Ì???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae38fabd23f3f3fa1de3f8fa9a13f3f3f3f8faae53f3f3f3fa1de3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f553f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae38fabd23f3f3fa1de3f8fa9a13f3f3f3f8faae53f3f3f3fa1de3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f55 | ????宵ｲ?召???宵?????宵???宵ｲ?召???宵????宵ｲ?召???宵???????宵ｲ?召???宵ｿ?｢ﾌ????宵ｲ?召???宵???????????宵ｲ?召???宵?????宵繽ｫﾒ???｡ﾞ?娼｡????宵????｡ﾞ?娼｡????????????宵ｲ?召???宵?????宵???宵ｲ?召???宵????宵ｲ?召???宵???????宵ｲ?召???宵ｿ?｢ﾌ????宵ｲ?召???宵???????????宵ｲ?召???宵?????宵???宵ｲ?召???宵ｿ?｢ﾌ????宵ｲ?召???宵?????宵???宵ｲ?召???宵ｿ?｢ﾌ???U???宵ｲ?召???宵?????宵???宵ｲ?召???宵????宵ｲ?召???宵???????宵ｲ?召???宵ｿ?｢ﾌ????宵ｲ?召???宵???????????宵ｲ?召???宵?????宵繽ｫﾒ???｡ﾞ?娼｡????宵????｡ﾞ?娼｡????????????宵ｲ?召???宵?????宵???宵ｲ?召???宵????宵ｲ?召???宵???????宵ｲ?召???宵ｿ?｢ﾌ????宵ｲ?召???宵???????????宵ｲ?召???宵?????宵???宵ｲ?召???宵ｿ?｢ﾌ????宵ｲ?召???宵?????宵???宵ｲ?召???宵ｿ?｢ﾌ???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae38fabd23f3f3fa1de3f8fa9a13f3f3f3f8faae53f3f3f3fa1de3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f553f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae38fabd23f3f3fa1de3f8fa9a13f3f3f3f8faae53f3f3f3fa1de3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f55 | ????È?ª???Ý?????Ù???È?ª???Ý????È?ª???Ý???????È?ª???Í?¬????È?ª???Ý???????????È?ª???Ý?????Ùò???±?Æ????Û????±?Æ????????????È?ª???Ý?????Ù???È?ª???Ý????È?ª???Ý???????È?ª???Í?¬????È?ª???Ý???????????È?ª???Ý?????Ù???È?ª???Í?¬????È?ª???Ý?????Ù???È?ª???Í?¬???U???È?ª???Ý?????Ù???È?ª???Ý????È?ª???Ý???????È?ª???Í?¬????È?ª???Ý???????????È?ª???Ý?????Ùò???±?Æ????Û????±?Æ????????????È?ª???Ý?????Ù???È?ª???Ý????È?ª???Ý???????È?ª???Í?¬????È?ª???Ý???????????È?ª???Ý?????Ù???È?ª???Í?¬????È?ª???Ý?????Ù???È?ª???Í?¬???U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae38fabd23f3f3fa1de3f8fa9a13f3f3f3f8faae53f3f3f3fa1de3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f553f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae38fabd23f3f3fa1de3f8fa9a13f3f3f3f8faae53f3f3f3fa1de3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae38fabd23f3f3fa1de3f8fa9a13f3f3f3f8faae53f3f3f3fa1de3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f553f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae38fabd23f3f3fa1de3f8fa9a13f3f3f3f8faae53f3f3f3fa1de3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faae33f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f55 | ????룵깰룫洧??룵終????룵岫??룵깰룫洧??룵終???룵깰룫洧??룵終??????룵깰룫洧??룵엌▩????룵깰룫洧??룵終??????????룵깰룫洧??룵終????룵純ヒ???◇?룴????룵審???◇?룴????????????룵깰룫洧??룵終????룵岫??룵깰룫洧??룵終???룵깰룫洧??룵終??????룵깰룫洧??룵엌▩????룵깰룫洧??룵終??????????룵깰룫洧??룵終????룵岫??룵깰룫洧??룵엌▩????룵깰룫洧??룵終????룵岫??룵깰룫洧??룵엌▩???U???룵깰룫洧??룵終????룵岫??룵깰룫洧??룵終???룵깰룫洧??룵終??????룵깰룫洧??룵엌▩????룵깰룫洧??룵終??????????룵깰룫洧??룵終????룵純ヒ???◇?룴????룵審???◇?룴????????????룵깰룫洧??룵終????룵岫??룵깰룫洧??룵終???룵깰룫洧??룵終??????룵깰룫洧??룵엌▩????룵깰룫洧??룵終??????????룵깰룫洧??룵終????룵岫??룵깰룫洧??룵엌▩????룵깰룫洧??룵終????룵岫??룵깰룫洧??룵엌▩???U |