同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ªª?¡ø?ª¤ªâª£?????ªª?¡ø?ª¤ªâª£????????a?????????????ªª?¡ø?ª¤ªâª£?????ªª?¡ø?ª¤ªâª£????????a????????????ªª?¡ø?ª¤ªâª£?????ªª?¡ø?ª¤ªâª£????????a????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????宵ｪ?｡?宵､宵竢ｪ｣?????宵ｪ?｡?宵､宵竢ｪ｣????????a?????????????宵ｪ?｡?宵､宵竢ｪ｣?????宵ｪ?｡?宵､宵竢ｪ｣????????a????????????宵ｪ?｡?宵､宵竢ｪ｣?????宵ｪ?｡?宵､宵竢ｪ｣????????a????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????Ã?§?ÂÚÄ?????Ã?§?ÂÚÄ????????a?????????????Ã?§?ÂÚÄ?????Ã?§?ÂÚÄ????????a????????????Ã?§?ÂÚÄ?????Ã?§?ÂÚÄ????????a????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????⏪??????????????????⏪?????????a?????????????????????????⏪??????????????????⏪?????????a????????????????????????⏪??????????????????⏪?????????a????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룵₃⊂?룵쨵も룵?????룵₃⊂?룵쨵も룵????????a?????????????룵₃⊂?룵쨵も룵?????룵₃⊂?룵쨵も룵????????a????????????룵₃⊂?룵쨵も룵?????룵₃⊂?룵쨵も룵????????a????????????? |