同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f | ????ªª?ªª¢´ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¡¯?ªª?ªª¢´ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¡¯??ª¤?ª¤?ªª?ªª¢´??????ª¤?ª¤¡Þ?ª¤?ª¤¡ò??ªª?ªª¢´ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¡¯?ªª?ªª¢´ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¡¯??ª¤?ª¤?ªª?ªª¢´??????ª¤?ª¤?ªª¡ëªª?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢´??ªª?ªª¢´ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¡¯?ªª?ªª¢´ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¡¯??ª¤?ª¤?ªª?ªª¢´??????ª¤?ª¤¡Þ?ª¤?ª¤¡ò??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f | ????宵ｪ?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??宵､?宵､｡ｯ?宵ｪ?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??宵､?宵､｡ｯ??宵､?宵､?宵ｪ?宵ｪ召ｴ??????宵､?宵､｡ﾞ?宵､?宵､｡??宵ｪ?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??宵､?宵､｡ｯ?宵ｪ?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??宵､?宵､｡ｯ??宵､?宵､?宵ｪ?宵ｪ召ｴ??????宵､?宵､?宵ｪ｡?ｪｪ?宵､?宵､?宵､?宵､召ｴ??宵ｪ?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??宵､?宵､｡ｯ?宵ｪ?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??宵､?宵､｡ｯ??宵､?宵､?宵ｪ?宵ｪ召ｴ??????宵､?宵､｡ﾞ?宵､?宵､｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f | ????�ï��?�¨?�ï��?�¨??���ï??????�±?�£??�ï��?�¨?�ï��?�¨??���ï??????��ð����¯??�ï��?�¨?�ï��?�¨??���ï??????�±?�£??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f | ????룵₃룵첂¤룵｝룵｝?룵｝룵ㄱ?룵₃룵첂¤룵｝룵｝?룵｝룵ㄱ??룵｝룵｝룵₃룵첂¤??????룵｝룵ㄱ咐룵｝룵ㄱ終?룵₃룵첂¤룵｝룵｝?룵｝룵ㄱ?룵₃룵첂¤룵｝룵｝?룵｝룵ㄱ??룵｝룵｝룵₃룵첂¤??????룵｝룵｝룵ぁ悠お?룵｝룵｝룵｝룵쨵¤??룵₃룵첂¤룵｝룵｝?룵｝룵ㄱ?룵₃룵첂¤룵｝룵｝?룵｝룵ㄱ??룵｝룵｝룵₃룵첂¤??????룵｝룵ㄱ咐룵｝룵ㄱ終?? |