同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ??ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ???????ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ??ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ???????ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ??ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ????ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ??ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ?????????????????ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ??ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ???????ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ??ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ???????ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ??ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ????ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ??ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ????????ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ??ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ????????N??ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ??ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ???????ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ??ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ???????ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ??ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ????ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ??ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡ñ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡??宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡???????宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡??宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡???????宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡??宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡????宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡??宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡?????????????????宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡??宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡???????宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡??宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡???????宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡??宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡????宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡??宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡????????宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡??宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡????????N??宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡??宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡???????宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡??宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡???????宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡??宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡????宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡??宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????�£�â??�£�â???????�£�â??�£�â???????�£�â??�£�â????�£�â??�£�â?????????????????�£�â??�£�â???????�£�â??�£�â???????�£�â??�£�â????�£�â??�£�â????????�£�â??�£�â????????N??�£�â??�£�â???????�£�â??�£�â???????�£�â??�£�â????�£�â??�£�â?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌?룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌??????룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌?룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌??????룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌?룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌???룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌?룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌????????????????룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌?룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌??????룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌?룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌??????룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌?룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌???룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌?룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌???????룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌?룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌???????N??룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌?룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌??????룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌?룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌??????룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌?룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌???룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌?룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ鋌????????????????? |