同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c44e3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f | ????ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤¢ìª¤¢ëªª?ª¤?ª¤??????ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤???ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤¢ìª¤¢ëªª?ª¤?ª¤??????ªª?ª¤¢ìª¤¢ëªª?ª¤¢ìª¤¢ÄN??ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤¢ìª¤¢ëªª?ª¤?ª¤??????ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c44e3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f | ????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､??宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､??宵ｪ?宵､召?ｪ､召?ｪｪ?宵､?宵､??????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､???宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､??宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､??宵ｪ?宵､召?ｪ､召?ｪｪ?宵､?宵､??????宵ｪ?宵､召?ｪ､召?ｪｪ?宵､召?ｪ､召ﾄN??宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､??宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､??宵ｪ?宵､召?ｪ､召?ｪｪ?宵､?宵､??????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c44e3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f | ????������?������?�ªº���?????������??������?������?�ªº���?????�ªº�ª¿N??������?������?�ªº���?????������??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c44e3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????쏪???돪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???돪????????????????????????쏪???돪???????쏪????N?????????????????????????????????????????????????????????????쏪???돪?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c44e3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f | ????룵₃룵｝룵｝룵₃룵｝룵｝?룵₃룵｝룵｝룵₃룵｝룵｝?룵₃룵쨵?룵쨵?룵₃룵｝룵｝?????룵₃룵｝룵｝룵₃룵｝룵｝??룵₃룵｝룵｝룵₃룵｝룵｝?룵₃룵｝룵｝룵₃룵｝룵｝?룵₃룵쨵?룵쨵?룵₃룵｝룵｝?????룵₃룵쨵?룵쨵?룵₃룵쨵?룵쨵◐N??룵₃룵｝룵｝룵₃룵｝룵｝?룵₃룵｝룵｝룵₃룵｝룵｝?룵₃룵쨵?룵쨵?룵₃룵｝룵｝?????룵₃룵｝룵｝룵₃룵｝룵｝??? |