同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ªª??ªª¢´?????????ªª??ªª¢´??????????ªª??ªª¢´????????????????ªª??ªª¢´?????????ªª??ªª¢´??????????ªª??ªª¢´??????????????N??ªª??ªª¢´?????????ªª??ªª¢´??????????ªª??ªª¢´????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????宵ｪ??宵ｪ召ｴ?????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ??????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ????????????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ?????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ??????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ??????????????N??宵ｪ??宵ｪ召ｴ?????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ??????????宵ｪ??宵ｪ召ｴ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????�?ï?????????�?ï??????????�?ï????????????????�?ï?????????�?ï??????????�?ï??????????????N??�?ï?????????�?ï??????????�?ï????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룵₃?룵첂¤?????????룵₃?룵첂¤??????????룵₃?룵첂¤????????????????룵₃?룵첂¤?????????룵₃?룵첂¤??????????룵₃?룵첂¤??????????????N??룵₃?룵첂¤?????????룵₃?룵첂¤??????????룵₃?룵첂¤????????????????? |