同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ªª??ª¤¡ø?ªª?ªª?ªª??????ªª??ª¤¡ø?ªª?ªª?ªª?????????a?????????????ªª??ª¤¡ø?ªª?ªª?ªª??????ªª??ª¤¡ø?ªª?ªª?ªª?????????a????????????ªª??ª¤¡ø?ªª?ªª?ªª??????ªª??ª¤¡ø?ªª?ªª?ªª?????????a????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????宵ｪ??宵､｡?宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ??????宵ｪ??宵､｡?宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ?????????a?????????????宵ｪ??宵､｡?宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ??????宵ｪ??宵､｡?宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ?????????a????????????宵ｪ??宵､｡?宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ??????宵ｪ??宵､｡?宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ?????????a????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????�?§?���?????�?§?���????????a?????????????�?§?���?????�?§?���????????a????????????�?§?���?????�?§?���????????a????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????a????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룵₃?룵ㄱ濯룵₃룵₃룵₃?????룵₃?룵ㄱ濯룵₃룵₃룵₃????????a?????????????룵₃?룵ㄱ濯룵₃룵₃룵₃?????룵₃?룵ㄱ濯룵₃룵₃룵₃????????a????????????룵₃?룵ㄱ濯룵₃룵₃룵₃?????룵₃?룵ㄱ濯룵₃룵₃룵₃????????a????????????? |