同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f | ????ª¤¡ëªª???ª¤¡ëªª???ª¤¡Þªª??????????ªª?ªª¢ù????ª¤¡ëªª???ª¤¡ëªª???ª¤¡Þªª??????????ª¤¡Þªª?????N??ª¤¡ëªª???ª¤¡ëªª???ª¤¡Þªª??????????ªª?ªª¢ù????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f | ????宵､｡?ｪｪ???宵､｡?ｪｪ???宵､｡ﾞ宵ｪ??????????宵ｪ?宵ｪ｢????宵､｡?ｪｪ???宵､｡?ｪｪ???宵､｡ﾞ宵ｪ??????????宵､｡ﾞ宵ｪ?????N??宵､｡?ｪｪ???宵､｡?ｪｪ???宵､｡ﾞ宵ｪ??????????宵ｪ?宵ｪ｢????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f | ????°�??°�??±�?????????�ö????°�??°�??±�?????????±�????N??°�??°�??±�?????????�ö????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f | ????????돪????????돪????????ޏ?????????????????????????????돪????????돪????????ޏ????????????????ޏ???????N??????돪????????돪????????ޏ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f | ????룵ㄱ悠お???룵ㄱ悠お???룵ㄱ枇お??????????룵₃룵あ瓣???룵ㄱ悠お???룵ㄱ悠お???룵ㄱ枇お??????????룵ㄱ枇お?????N??룵ㄱ悠お???룵ㄱ悠お???룵ㄱ枇お??????????룵₃룵あ瓣???? |