ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f2418faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f453f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f2418faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f2418faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f4e3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f2418faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f453f3f3f3f3f3f	????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ðFª¤?ªª????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ã^?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ðFª¤?ªª????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ã^?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡òAª¤?ªª?ª¤¢ëªª?ª¤?ª¤¢í????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤?E?????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ðFª¤?ªª????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ã^?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ðFª¤?ªª????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ã^?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡òAª¤?ªª?ª¤¢ëªª?ª¤?ª¤¢í????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡òAª¤?ªª?ª¤¢ëªª?ª¤?ª¤¢í????N??ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ðFª¤?ªª????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ã^?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ðFª¤?ªª????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ã^?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡òAª¤?ªª?ª¤¢ëªª?ª¤?ª¤¢í????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤?E??????
SJIS-WIN	3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f2418faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f453f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f2418faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f2418faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f4e3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f2418faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f453f3f3f3f3f3f	????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召宵､?宵ｪ????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召ﾃ^?宵､?宵ｪ?宵､?宵､召宵､?宵ｪ????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召ﾃ^?宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､召????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､?E?????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召宵､?宵ｪ????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召ﾃ^?宵､?宵ｪ?宵､?宵､召宵､?宵ｪ????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召ﾃ^?宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､召????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､召????N??宵､?宵ｪ?宵､?宵､召宵､?宵ｪ????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召ﾃ^?宵､?宵ｪ?宵､?宵､召宵､?宵ｪ????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召ﾃ^?宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､召????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､?E??????
EUC-JP	3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f2418faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f453f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f2418faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f2418faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f4e3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f2418faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f453f3f3f3f3f3f	????Â?Ã?Â?Â¤FÂ?Ã????Â?Ã?Â?Â¦^?Â?Ã?Â?Â¤FÂ?Ã????Â?Ã?Â?Â¦^?Â?Ã?Â?Â£AÂ?Ã?ÂºÃ?Â?Â©????????Â?Ã?Â?Â?E?????Â?Ã?Â?Â¤FÂ?Ã????Â?Ã?Â?Â¦^?Â?Ã?Â?Â¤FÂ?Ã????Â?Ã?Â?Â¦^?Â?Ã?Â?Â£AÂ?Ã?ÂºÃ?Â?Â©????????Â?Ã?Â?Â£AÂ?Ã?ÂºÃ?Â?Â©????N??Â?Ã?Â?Â¤FÂ?Ã????Â?Ã?Â?Â¦^?Â?Ã?Â?Â¤FÂ?Ã????Â?Ã?Â?Â¦^?Â?Ã?Â?Â£AÂ?Ã?ÂºÃ?Â?Â©????????Â?Ã?Â?Â?E??????
UTF-8	3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f2418faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f453f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f2418faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f2418faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f4e3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f2418faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f453f3f3f3f3f3f	??????????????????????F?????????????????????????????^???????????????????F?????????????????????????????^??????????????????A?????????????돪????????????????????????????????????E???????????????????????F?????????????????????????????^???????????????????F?????????????????????????????^??????????????????A?????????????돪?????????????????????????????????????A?????????????돪????????????????N????????????????????F?????????????????????????????^???????????????????F?????????????????????????????^??????????????????A?????????????돪????????????????????????????????????E??????
UHC	3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f2418faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f453f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f2418faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f2418faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f4e3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f0468faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c35e3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f2418faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f453f3f3f3f3f3f	????룵｝룵₃룵｝룵쨵?F룵｝룵₃???룵｝룵₃룵｝룵쨵▣^?룵｝룵₃룵｝룵쨵?F룵｝룵₃???룵｝룵₃룵｝룵쨵▣^?룵｝룵₃룵｝룵ㄱ縱룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵쨵?????????룵｝룵₃룵｝룵｝E?????룵｝룵₃룵｝룵쨵?F룵｝룵₃???룵｝룵₃룵｝룵쨵▣^?룵｝룵₃룵｝룵쨵?F룵｝룵₃???룵｝룵₃룵｝룵쨵▣^?룵｝룵₃룵｝룵ㄱ縱룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵쨵?????????룵｝룵₃룵｝룵ㄱ縱룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵쨵?????N??룵｝룵₃룵｝룵쨵?F룵｝룵₃???룵｝룵₃룵｝룵쨵▣^?룵｝룵₃룵｝룵쨵?F룵｝룵₃???룵｝룵₃룵｝룵쨵▣^?룵｝룵₃룵｝룵ㄱ縱룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵쨵?????????룵｝룵₃룵｝룵｝E??????