同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f573f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f24e3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f573f3f3f | ????ª¤?ª¤¢Ãª¤?U?ª¤?ª¤¢Ãª¤?U?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤¡øª¤?W??ª¤?ª¤¢Ãª¤?U?ª¤?ª¤¢Ãª¤?U?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡òN??ª¤?ª¤¢Ãª¤?U?ª¤?ª¤¢Ãª¤?U?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤¡øª¤?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f573f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f24e3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f573f3f3f | ????宵、?宵、召テ宵、?U?宵、?宵、召テ宵、?U?宵、?宵、?宵、?宵、??????宵、?宵、。ェ、?W??宵、?宵、召テ宵、?U?宵、?宵、召テ宵、?U?宵、?宵、?宵、?宵、??????宵、?宵、?宵、?宵、。??宵、?宵、召テ宵、?U?宵、?宵、召テ宵、?U?宵、?宵、?宵、?宵、??????宵、?宵、。ェ、?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f573f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f24e3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f573f3f3f | ????�¦�U?�¦�U?����?????�§�W??�¦�U?�¦�U?����?????���£N??�¦�U?�¦�U?����?????�§�W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f573f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f24e3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f573f3f3f | ?????????????Ï???U??????????Ï???U???????????????????????????????????W???????????Ï???U??????????Ï???U???????????????????????????????????????N???????????Ï???U??????????Ï???U???????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f573f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f24e3f3f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa48fa2c38faaa43f553f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f573f3f3f | ????룵}룵쨵▣룵}U?룵}룵쨵▣룵}U?룵}룵}룵}룵}?????룵}룵ㄱ杷い?W??룵}룵쨵▣룵}U?룵}룵쨵▣룵}U?룵}룵}룵}룵}?????룵}룵}룵}룵ㄱ住??룵}룵쨵▣룵}U?룵}룵쨵▣룵}U?룵}룵}룵}룵}?????룵}룵ㄱ杷い?W??? |