同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1723f3f3f8faaa43f603f4e3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f | ????ª¤?ª¤¢Â?ªª¡ñrª¤?ªª???ª¤?ª¤¢Â?ªª¡ñrª¤?ªª???ª¤?ª¤¢Â?ªª¡ñr?????????ª¤?ª¤¢Â???ª¤?ªª?????ª¤?ª¤¢Â?ªª¡ñrª¤?ªª???ª¤?ª¤¢Â?ªª¡ñrª¤?ªª???ª¤?ª¤¢Â?ªª¡ñr?????????ª¤?ª¤¢Â?ªª¡ñr???ª¤?`?N??ª¤?ª¤¢Â?ªª¡ñrª¤?ªª???ª¤?ª¤¢Â?ªª¡ñrª¤?ªª???ª¤?ª¤¢Â?ªª¡ñr?????????ª¤?ª¤¢Â???ª¤?ªª?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1723f3f3f8faaa43f603f4e3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f | ????宵､?宵､召ﾂ?宵ｪ｡宵､?宵ｪ???宵､?宵､召ﾂ?宵ｪ｡宵､?宵ｪ???宵､?宵､召ﾂ?宵ｪ｡?????????宵､?宵､召ﾂ???宵､?宵ｪ?????宵､?宵､召ﾂ?宵ｪ｡宵､?宵ｪ???宵､?宵､召ﾂ?宵ｪ｡宵､?宵ｪ???宵､?宵､召ﾂ?宵ｪ｡?????????宵､?宵､召ﾂ?宵ｪ｡???宵､?`?N??宵､?宵､召ﾂ?宵ｪ｡宵､?宵ｪ???宵､?宵､召ﾂ?宵ｪ｡宵､?宵ｪ???宵､?宵､召ﾂ?宵ｪ｡?????????宵､?宵､召ﾂ???宵､?宵ｪ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1723f3f3f8faaa43f603f4e3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f | ????�¡?âr��??�¡?âr��??�¡?âr?????????�¡???��????�¡?âr��??�¡?âr��??�¡?âr?????????�¡?âr???�`?N??�¡?âr��??�¡?âr��??�¡?âr?????????�¡???��????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1723f3f3f8faaa43f603f4e3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f | ????????????????????r??????????????????????????r??????????????????????????r??????????????????????????????????????????????????r??????????????????????????r??????????????????????????r?????????????????????????r???????`?N??????????????????r??????????????????????????r??????????????????????????r??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1723f3f3f8faaa43f603f4e3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1728faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaaa1f1723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f | ????룵｝룵쨵◈?룵ぁ爪룵｝룵₃??룵｝룵쨵◈?룵ぁ爪룵｝룵₃??룵｝룵쨵◈?룵ぁ爪?????????룵｝룵쨵◈???룵｝룵₃????룵｝룵쨵◈?룵ぁ爪룵｝룵₃??룵｝룵쨵◈?룵ぁ爪룵｝룵₃??룵｝룵쨵◈?룵ぁ爪?????????룵｝룵쨵◈?룵ぁ爪???룵｝`?N??룵｝룵쨵◈?룵ぁ爪룵｝룵₃??룵｝룵쨵◈?룵ぁ爪룵｝룵₃??룵｝룵쨵◈?룵ぁ爪?????????룵｝룵쨵◈???룵｝룵₃????? |