同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f4e3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f | ????©Ã???????©Ã????????????©Ã????????????¡??????©Ã???????©Ã????????????©Ã????????????????¡????N??©Ã???????©Ã????????????©Ã????????????¡??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f4e3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f | ????娼テ???????娼テ????????????娼テ????????????。ュ??????娼テ???????娼テ????????????娼テ????????????????。ュ????N??娼テ???????娼テ????????????娼テ????????????。ュ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f4e3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f | ????ð???????ð????????????ð????????????´??????ð???????ð????????????ð????????????????´????N??ð???????ð????????????ð????????????´??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f4e3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f4e3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f | ????룴찹??????룴찹???????????룴찹???????????∼??????룴찹??????룴찹???????????룴찹???????????????∼????N??룴찹??????룴찹???????????룴찹???????????∼??????? |