同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1f28fabb43f8fa2c38fabb23fa1de3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f8fa9c18fa2eb3f3f4e3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1f28fabb43f8fa2c38fabb23fa1de3f3f3f | ????©Á¢ë????©Á¢ë????©Á¢ë??©Á¢ë???????©Á¢ë?«³?¡ò«´?¢Ã«²?¡Þ??©Á¢ë????©Á¢ë????©Á¢ë??©Á¢ë???????©Á¢ë??©Á¢ë??N??©Á¢ë????©Á¢ë????©Á¢ë??©Á¢ë???????©Á¢ë?«³?¡ò«´?¢Ã«²?¡Þ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1f28fabb43f8fa2c38fabb23fa1de3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f8fa9c18fa2eb3f3f4e3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1f28fabb43f8fa2c38fabb23fa1de3f3f3f | ????娼チ召????娼チ召????娼チ召??娼チ召???????娼チ召?将ウ?。ォエ?召テ将イ?。゙??娼チ召????娼チ召????娼チ召??娼チ召???????娼チ召??娼チ召??N??娼チ召????娼チ召????娼チ召??娼チ召???????娼チ召?将ウ?。ォエ?召テ将イ?。゙??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1f28fabb43f8fa2c38fabb23fa1de3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f8fa9c18fa2eb3f3f4e3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1f28fabb43f8fa2c38fabb23fa1de3f3f3f | ????�???�???�?�??????����??�???�???�?�??????�?�?N??�???�???�?�??????����??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1f28fabb43f8fa2c38fabb23fa1de3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f8fa9c18fa2eb3f3f4e3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1f28fabb43f8fa2c38fabb23fa1de3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ï???????? |
UHC | 3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1f28fabb43f8fa2c38fabb23fa1de3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f8fa9c18fa2eb3f3f4e3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1f28fabb43f8fa2c38fabb23fa1de3f3f3f | ????룴햶?????룴햶?????룴햶???룴햶????????룴햶??룶끗∫룶뇜룫횕ゲ?◇??룴햶?????룴햶?????룴햶???룴햶????????룴햶???룴햶???N??룴햶?????룴햶?????룴햶???룴햶????????룴햶??룶끗∫룶뇜룫횕ゲ?◇??? |