同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????©Á?¡ø?????????????©Á?¡ø?????????©Á?¡ø?????????????©Á?¡ø??????????©Á?¡ø???????????©Á?¡ø???????????????????©Á?¡ø????????????©Á?¡ø?????????????©Á?¡ø?????????©Á?¡ø?????????????©Á?¡ø??????????©Á?¡ø???????????©Á?¡ø????????????????©Á?¡ø???????????©Á?¡ø?????????????????????????????????©Á?¡ø?????????????©Á?¡ø?????????©Á?¡ø?????????????©Á?¡ø??????????©Á?¡ø???????????©Á?¡ø???????????????????©Á?¡ø????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????娼チ?。?????????????娼チ?。?????????娼チ?。?????????????娼チ?。??????????娼チ?。???????????娼チ?。???????????????????娼チ?。????????????娼チ?。?????????????娼チ?。?????????娼チ?。?????????????娼チ?。??????????娼チ?。???????????娼チ?。????????????????娼チ?。???????????娼チ?。?????????????????????????????????娼チ?。?????????????娼チ?。?????????娼チ?。?????????????娼チ?。??????????娼チ?。???????????娼チ?。???????????????????娼チ?。????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????æ?§?????????????æ?§?????????æ?§?????????????æ?§??????????æ?§???????????æ?§???????????????????æ?§????????????æ?§?????????????æ?§?????????æ?§?????????????æ?§??????????æ?§???????????æ?§????????????????æ?§???????????æ?§?????????????????????????????????æ?§?????????????æ?§?????????æ?§?????????????æ?§??????????æ?§???????????æ?§???????????????????æ?§????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룴절⊂?????????????룴절⊂?????????룴절⊂?????????????룴절⊂??????????룴절⊂???????????룴절⊂???????????????????룴절⊂????????????룴절⊂?????????????룴절⊂?????????룴절⊂?????????????룴절⊂??????????룴절⊂???????????룴절⊂????????????????룴절⊂???????????룴절⊂?????????????????????????????????룴절⊂?????????????룴절⊂?????????룴절⊂?????????????룴절⊂??????????룴절⊂???????????룴절⊂???????????????????룴절⊂????????????? |