同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f8fa9c13fa1af3f3f4e3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????©Á?¡¯?«±?¢Ì«À??«©??«À???©Á?¡¯?«±?¢Ì«À??«©??«À???©Á?¡¯?????????????©Á?¡¯?«±?¢Ì«À??«©??«À???©Á?¡¯?«±?¢Ì«À??«©??«À???©Á?¡¯?????????©Á?¡¯??©Á?¡¯??N??©Á?¡¯?«±?¢Ì«À??«©??«À???©Á?¡¯?«±?¢Ì«À??«©??«À???©Á?¡¯?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f8fa9c13fa1af3f3f4e3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????娼ﾁ?｡ｯ?将ｱ?｢ﾌ将ﾀ??将ｩ??将ﾀ???娼ﾁ?｡ｯ?将ｱ?｢ﾌ将ﾀ??将ｩ??将ﾀ???娼ﾁ?｡ｯ?????????????娼ﾁ?｡ｯ?将ｱ?｢ﾌ将ﾀ??将ｩ??将ﾀ???娼ﾁ?｡ｯ?将ｱ?｢ﾌ将ﾀ??将ｩ??将ﾀ???娼ﾁ?｡ｯ?????????娼ﾁ?｡ｯ??娼ﾁ?｡ｯ??N??娼ﾁ?｡ｯ?将ｱ?｢ﾌ将ﾀ??将ｩ??将ﾀ???娼ﾁ?｡ｯ?将ｱ?｢ﾌ将ﾀ??将ｩ??将ﾀ???娼ﾁ?｡ｯ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f8fa9c13fa1af3f3f4e3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????æ?¨?é?¬ì??å??ì???æ?¨?é?¬ì??å??ì???æ?¨?????????????æ?¨?é?¬ì??å??ì???æ?¨?é?¬ì??å??ì???æ?¨?????????æ?¨??æ?¨??N??æ?¨?é?¬ì??å??ì???æ?¨?é?¬ì??å??ì???æ?¨?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f8fa9c13fa1af3f3f4e3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????̏???????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????N??????????????̏???????????????????????????̏??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f8fa9c13fa1af3f3f4e3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f8fabb13fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룴절’?룶괄▩룶웡?룶⅝?룶웡??룴절’?룶괄▩룶웡?룶⅝?룶웡??룴절’?????????????룴절’?룶괄▩룶웡?룶⅝?룶웡??룴절’?룶괄▩룶웡?룶⅝?룶웡??룴절’?????????룴절’??룴절’??N??룴절’?룶괄▩룶웡?룶⅝?룶웡??룴절’?룶괄▩룶웡?룶⅝?룶웡??룴절’?????????????? |