同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f08fa2c48fabbf3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c23f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f08fa2c48fabbf3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f08fa2c48fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f08fa2c48fabbf3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f | ????©Á?????©Á??????«³¢ð¢Ä«¿??«®???????©Á???«³??«³?¢Â??©Á?????©Á??????«³¢ð¢Ä«¿??«®????????«³¢ð¢Ä«¿??«©??«À????©Á?????©Á??????«³¢ð¢Ä«¿??«®???????©Á???«³??«³?¢Â??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f08fa2c48fabbf3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c23f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f08fa2c48fabbf3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f08fa2c48fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f08fa2c48fabbf3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f | ????娼ﾁ?????娼ﾁ??????将ｳ召｢ﾄ将ｿ??将ｮ???????娼ﾁ???将ｳ??将ｳ?召ﾂ??娼ﾁ?????娼ﾁ??????将ｳ召｢ﾄ将ｿ??将ｮ????????将ｳ召｢ﾄ将ｿ??将ｩ??将ﾀ????娼ﾁ?????娼ﾁ??????将ｳ召｢ﾄ将ｿ??将ｮ???????娼ﾁ???将ｳ??将ｳ?召ﾂ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f08fa2c48fabbf3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c23f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f08fa2c48fabbf3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f08fa2c48fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f08fa2c48fabbf3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f | ????æ?????æ??????뤿í??ç???????æ???ë??ë?¡??æ?????æ??????뤿í??ç????????뤿í??å??ì????æ?????æ??????뤿í??ç???????æ???ë??ë?¡??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f08fa2c48fabbf3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c23f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f08fa2c48fabbf3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f08fa2c48fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f08fa2c48fabbf3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f | ?????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????ď?????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f08fa2c48fabbf3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c23f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f08fa2c48fabbf3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f08fa2c48fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f08fa2c48fabbf3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f | ????룴절????룴절?????룶퀛?룫휁タ??룶???????룴절??룶끗?룶끗룫집?룴절????룴절?????룶퀛?룫휁タ??룶????????룶퀛?룫휁タ??룶⅝?룶웡???룴절????룴절?????룶퀛?룫휁タ??룶???????룴절??룶끗?룶끗룫집?? |