同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¢í¢Â??????????????¢í¢Â?????????¢Â¡ß¡ñ¢î?¢Â????¢Â¡ø????????¢í¢Â??????????????¢í¢Â?????????¢Â¡ß¡ñ¢î?¢Â????¢Â¡ø????????¢í¢Â??????????????¢í¢Â???????????????????¢í¢Â?????????¢Â¡ß¡ñ¢î?¢Â????¢Â¡ø???????¢í¢Â?????????¢Â¡ß¡ñ¢î?¢Â????¢Â¡ø?????????¢í¢Â??????????????¢í¢Â?????????¢Â¡ß¡ñ¢î?¢Â????¢Â¡ø????????¢í¢Â??????????????¢í¢Â?????????¢Â¡ß¡ñ¢î?¢Â????¢Â¡ø????????¢í¢Â??????????????¢í¢Â???????????????????¢í¢Â??????????????¢í¢Â???????????????¢Â¡ø????????N??¢í¢Â??????????????¢í¢Â?????????¢Â¡ß¡ñ¢î?¢Â????¢Â¡ø????????¢í¢Â??????????????¢í¢Â?????????¢Â¡ß¡ñ¢î?¢Â????¢Â¡ø????????¢í¢Â??????????????¢í¢Â???????????????????¢í¢Â?????????¢Â¡ß¡ñ¢î?¢Â????¢Â¡ø???????¢í¢Â?????????¢Â¡ß¡ñ¢î?¢Â????¢Â¡ø?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????召尞｢ﾂ??????????????召尞｢ﾂ?????????召ﾂ｡ﾟ｡｢?召ﾂ????召ﾂ｡????????召尞｢ﾂ??????????????召尞｢ﾂ?????????召ﾂ｡ﾟ｡｢?召ﾂ????召ﾂ｡????????召尞｢ﾂ??????????????召尞｢ﾂ???????????????????召尞｢ﾂ?????????召ﾂ｡ﾟ｡｢?召ﾂ????召ﾂ｡???????召尞｢ﾂ?????????召ﾂ｡ﾟ｡｢?召ﾂ????召ﾂ｡?????????召尞｢ﾂ??????????????召尞｢ﾂ?????????召ﾂ｡ﾟ｡｢?召ﾂ????召ﾂ｡????????召尞｢ﾂ??????????????召尞｢ﾂ?????????召ﾂ｡ﾟ｡｢?召ﾂ????召ﾂ｡????????召尞｢ﾂ??????????????召尞｢ﾂ???????????????????召尞｢ﾂ??????????????召尞｢ﾂ???????????????召ﾂ｡????????N??召尞｢ﾂ??????????????召尞｢ﾂ?????????召ﾂ｡ﾟ｡｢?召ﾂ????召ﾂ｡????????召尞｢ﾂ??????????????召尞｢ﾂ?????????召ﾂ｡ﾟ｡｢?召ﾂ????召ﾂ｡????????召尞｢ﾂ??????????????召尞｢ﾂ???????????????????召尞｢ﾂ?????????召ﾂ｡ﾟ｡｢?召ﾂ????召ﾂ｡???????召尞｢ﾂ?????????召ﾂ｡ﾟ｡｢?召ﾂ????召ﾂ｡?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????©¡??????????????©¡?????????¡×¢®?¡????¡§????????©¡??????????????©¡?????????¡×¢®?¡????¡§????????©¡??????????????©¡???????????????????©¡?????????¡×¢®?¡????¡§???????©¡?????????¡×¢®?¡????¡§?????????©¡??????????????©¡?????????¡×¢®?¡????¡§????????©¡??????????????©¡?????????¡×¢®?¡????¡§????????©¡??????????????©¡???????????????????©¡??????????????©¡???????????????¡§????????N??©¡??????????????©¡?????????¡×¢®?¡????¡§????????©¡??????????????©¡?????????¡×¢®?¡????¡§????????©¡??????????????©¡???????????????????©¡?????????¡×¢®?¡????¡§???????©¡?????????¡×¢®?¡????¡§?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????폢?????????????????폢????????????¡ߡ????????????¡???????????폢?????????????????폢????????????¡ߡ????????????¡???????????폢?????????????????폢??????????????????????폢????????????¡ߡ????????????¡??????????폢????????????¡ߡ????????????¡????????????폢?????????????????폢????????????¡ߡ????????????¡???????????폢?????????????????폢????????????¡ߡ????????????¡???????????폢?????????????????폢??????????????????????폢?????????????????폢??????????????????¡?????????N????폢?????????????????폢????????????¡ߡ????????????¡???????????폢?????????????????폢????????????¡ߡ????????????¡???????????폢?????????????????폢??????????????????????폢????????????¡ߡ????????????¡??????????폢????????????¡ߡ????????????¡??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룫日◈??????????????룫日◈?????????룫징傘存??룫집???룫징濯???????룫日◈??????????????룫日◈?????????룫징傘存??룫집???룫징濯???????룫日◈??????????????룫日◈???????????????????룫日◈?????????룫징傘存??룫집???룫징濯??????룫日◈?????????룫징傘存??룫집???룫징濯????????룫日◈??????????????룫日◈?????????룫징傘存??룫집???룫징濯???????룫日◈??????????????룫日◈?????????룫징傘存??룫집???룫징濯???????룫日◈??????????????룫日◈???????????????????룫日◈??????????????룫日◈???????????????룫징濯???????N??룫日◈??????????????룫日◈?????????룫징傘存??룫집???룫징濯???????룫日◈??????????????룫日◈?????????룫징傘存??룫집???룫징濯???????룫日◈??????????????룫日◈???????????????????룫日◈?????????룫징傘存??룫집???룫징濯??????룫日◈?????????룫징傘存??룫집???룫징濯????????? |