同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43fa1af3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f1a2cc3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f | ????¢í??¡¯«Ó¡ñ¢´?¡¯????¢Â¡ø?¡ñ¢Ì??¡¯«Ó¢Â?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43fa1af3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f1a2cc3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f | ????召??。ッ将モ。「エ?。ッ????召ツ。?。フ??。ッ将モ召ツ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43fa1af3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f1a2cc3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f | ????©??¨ö¢¯?¨????¡§?¢¬??¨ö¡?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43fa1af3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f1a2cc3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f | ?????????????ӡ?????????¡???????????ӏ???? |
UHC | 3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43fa1af3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f1a2cc3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f | ????룫薏?’룶丹存¤?’????룫징濯∵▩??’룶訥◈?? |