同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9b0633f3f8fa2c43f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9b0633f3f8fa2c43f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f3f3f553f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9b0633f3f8fa2c43f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9b0633f3f8fa2c43f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f3f3f55 | ????¢Ä?¢Â©°c??¢Ä??H????ª¢¢Â©°???ª¢¢Â©Ì?????¢Ä????ª¢???????¢Ä?¢Â©°c??¢Ä??H????ª¢¢Â©°???ª¢¢Â©Ì?????¢Ä?¢Â¢´??¢Ä??¡ñ«¿????¢Ä?¢Â¢´??¢Ä??¡ñ«¿???U???¢Ä?¢Â©°c??¢Ä??H????ª¢¢Â©°???ª¢¢Â©Ì?????¢Ä????ª¢???????¢Ä?¢Â©°c??¢Ä??H????ª¢¢Â©°???ª¢¢Â©Ì?????¢Ä?¢Â¢´??¢Ä??¡ñ«¿????¢Ä?¢Â¢´??¢Ä??¡ñ«¿???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9b0633f3f8fa2c43f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9b0633f3f8fa2c43f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f3f3f553f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9b0633f3f8fa2c43f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9b0633f3f8fa2c43f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f3f3f55 | ????召ﾄ?召ﾂ娼ｰc??召ﾄ??H????宵｢召ﾂ娼ｰ???宵｢召ﾂ娼ﾌ?????召ﾄ????宵｢???????召ﾄ?召ﾂ娼ｰc??召ﾄ??H????宵｢召ﾂ娼ｰ???宵｢召ﾂ娼ﾌ?????召ﾄ?召ﾂ召ｴ??召ﾄ??｡ｫｿ????召ﾄ?召ﾂ召ｴ??召ﾄ??｡ｫｿ???U???召ﾄ?召ﾂ娼ｰc??召ﾄ??H????宵｢召ﾂ娼ｰ???宵｢召ﾂ娼ﾌ?????召ﾄ????宵｢???????召ﾄ?召ﾂ娼ｰc??召ﾄ??H????宵｢召ﾂ娼ｰ???宵｢召ﾂ娼ﾌ?????召ﾄ?召ﾂ召ｴ??召ﾄ??｡ｫｿ????召ﾄ?召ﾂ召ｴ??召ﾄ??｡ｫｿ???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9b0633f3f8fa2c43f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9b0633f3f8fa2c43f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f3f3f553f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9b0633f3f8fa2c43f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9b0633f3f8fa2c43f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f3f3f55 | ????¿?¡Þc??¿??H????À¡Þ???À¡ø?????¿????À???????¿?¡Þc??¿??H????À¡Þ???À¡ø?????¿?¡¯??¿??¢í????¿?¡¯??¿??¢í???U???¿?¡Þc??¿??H????À¡Þ???À¡ø?????¿????À???????¿?¡Þc??¿??H????À¡Þ???À¡ø?????¿?¡¯??¿??¢í????¿?¡¯??¿??¢í???U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9b0633f3f8fa2c43f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9b0633f3f8fa2c43f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f3f3f553f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9b0633f3f8fa2c43f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9b0633f3f8fa2c43f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f3f3f55 | ????????????c???????H???????????????????????????????????????????????????c???????H?????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????c???????H???????????????????????????????????????????????????c???????H?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9b0633f3f8fa2c43f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9b0633f3f8fa2c43f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f3f3f553f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9b0633f3f8fa2c43f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9b0633f3f8fa2c43f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f3f3f55 | ????룫츳룫혧ʼnc??룫츳?H????룵쥚◈룴???룵쥚◈룴邯????룫츳???룵∨??????룫츳룫혧ʼnc??룫츳?H????룵쥚◈룴???룵쥚◈룴邯????룫츳룫혧¤??룫츳?∵룶엌???룫츳룫혧¤??룫츳?∵룶엌??U???룫츳룫혧ʼnc??룫츳?H????룵쥚◈룴???룵쥚◈룴邯????룫츳???룵∨??????룫츳룫혧ʼnc??룫츳?H????룵쥚◈룴???룵쥚◈룴邯????룫츳룫혧¤??룫츳?∵룶엌???룫츳룫혧¤??룫츳?∵룶엌??U |