同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab38fa2c28faaae3f8faaaa8faab3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab38fa2c28faaae3f8faaaa8faab3a1f18fabb23f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f4e3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab38fa2c28faaae3f8faaaa8faab3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f3f | ????¢Âª®?ªªª³¢Âª®?ªªª³¡ñ«²???????©¡«ä???¢Âª®?ªªª³¢Âª®?ªªª³¡ñ«²??????¡ñ«²?N??¢Âª®?ªªª³¢Âª®?ªªª³¡ñ«²???????©¡«ä???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab38fa2c28faaae3f8faaaa8faab3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab38fa2c28faaae3f8faaaa8faab3a1f18fabb23f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f4e3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab38fa2c28faaae3f8faaaa8faab3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f3f | ????召ﾂ宵ｮ?宵ｪ宵ｳ召ﾂ宵ｮ?宵ｪ宵ｳ｡ｫｲ???????娼｡将???召ﾂ宵ｮ?宵ｪ宵ｳ召ﾂ宵ｮ?宵ｪ宵ｳ｡ｫｲ??????｡ｫｲ?N??召ﾂ宵ｮ?宵ｪ宵ｳ召ﾂ宵ｮ?宵ｪ宵ｳ｡ｫｲ???????娼｡将???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab38fa2c28faaae3f8faaaa8faab3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab38fa2c28faaae3f8faaaa8faab3a1f18fabb23f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f4e3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab38fa2c28faaae3f8faaaa8faab3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f3f | ????¡Ç?ÃË¡Ç?ÃË¢è???????Æü???¡Ç?ÃË¡Ç?ÃË¢è??????¢è?N??¡Ç?ÃË¡Ç?ÃË¢è???????Æü???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab38fa2c28faaae3f8faaaa8faab3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab38fa2c28faaae3f8faaaa8faab3a1f18fabb23f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f4e3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab38fa2c28faaae3f8faaaa8faab3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab38fa2c28faaae3f8faaaa8faab3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab38fa2c28faaae3f8faaaa8faab3a1f18fabb23f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f4e3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab38fa2c28faaae3f8faaaa8faab3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f3f | ????룫혧ぎ?룵첂こ룫혧ぎ?룵첂こ∵룶깰??????룴죴ヤ???룫혧ぎ?룵첂こ룫혧ぎ?룵첂こ∵룶깰?????∵룶깰N??룫혧ぎ?룵첂こ룫혧ぎ?룵첂こ∵룶깰??????룴죴ヤ???? |