同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¢Â¢ð????¡¯«â¡¯¡ò?????????¡¯«â?????????????????????¢Â¢ð????¡¯«â¡¯¡ò??????????¡¯«â??????????????????¡¯«â?????????????????????¡¯«â?????????¢Â¢ð????¡¯«â¡¯¡ò?????????¢Â¢ð????¡¯«â¡¯¡ò?????????¡¯«â?????????????????????¢Â¢ð????¡¯«â¡¯¡ò?????????¡¯«â????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????召ﾂ召????｡ｯ将筍ｯ｡?????????｡ｯ将?????????????????????召ﾂ召????｡ｯ将筍ｯ｡??????????｡ｯ将??????????????????｡ｯ将?????????????????????｡ｯ将?????????召ﾂ召????｡ｯ将筍ｯ｡?????????召ﾂ召????｡ｯ将筍ｯ｡?????????｡ｯ将?????????????????????召ﾂ召????｡ｯ将筍ｯ｡?????????｡ｯ将????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¡¤????¨ú¨£?????????¨ú?????????????????????¡¤????¨ú¨£??????????¨ú??????????????????¨ú?????????????????????¨ú?????????¡¤????¨ú¨£?????????¡¤????¨ú¨£?????????¨ú?????????????????????¡¤????¨ú¨£?????????¨ú????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????⡯?????????????????????????????????????????????????⡯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡯???????????????????????⡯?????????????????????????????????????????????????⡯????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룫혧?????’룶戍?終????????’룶珹????????????????????룫혧?????’룶戍?終?????????’룶珹?????????????????’룶珹????????????????????’룶珹????????룫혧?????’룶戍?終????????룫혧?????’룶戍?終????????’룶珹????????????????????룫혧?????’룶戍?終????????’룶珹???????? |