同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f4e3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f3f3f | ????¢Â¢´??ªÑ?¢Â¢´??ªÑ?¢Â«Ð¢Â???????¡ñ«¿?¢íªÀ??¢Â¢´??ªÑ?¢Â¢´??ªÑ?¢Â«Ð¢Â??????¢Â«Ð?N??¢Â¢´??ªÑ?¢Â¢´??ªÑ?¢Â«Ð¢Â???????¡ñ«¿?¢íªÀ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f4e3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f3f3f | ????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????｡ｫｿ?召尞ｪﾀ??召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????召ﾂ将ﾐ?N??召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????｡ｫｿ?召尞ｪﾀ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f4e3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f3f3f | ????¡¯??Ó?¡¯??Ó?¡ñ¡???????¢í?©Ì??¡¯??Ó?¡¯??Ó?¡ñ¡??????¡ñ?N??¡¯??Ó?¡¯??Ó?¡ñ¡???????¢í?©Ì??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f4e3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f3f3f | ???????????????????????????Џ?????????????폪??????????????????????????Џ?????????????N?????????????????????????Џ?????????????폪???? |
| UHC | 3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f4e3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f3f3f | ????룫혧¤??룵句룫혧¤??룵句룫혧バ룫집??????∵룶엌룫日だ??룫혧¤??룵句룫혧¤??룵句룫혧バ룫집?????룫혧バ?N??룫혧¤??룵句룫혧¤??룵句룫혧バ룫집??????∵룶엌룫日だ??? |