同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ed8faac03f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f4e3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ed8faac03f3f3f | ????¢Â¢´??ªÐ«å¢Â¢´??ªÐ«å¢Â«Ð¢Â???????¡ñ?¢íªÀ??¢Â¢´??ªÐ«å¢Â¢´??ªÐ«å¢Â«Ð¢Â??????¢Â?N??¢Â¢´??ªÐ«å¢Â¢´??ªÐ«å¢Â«Ð¢Â???????¡ñ?¢íªÀ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ed8faac03f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f4e3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ed8faac03f3f3f | ????召ﾂ召ｴ??宵ﾐ将蜿｢ﾂ召ｴ??宵ﾐ将蜿｢ﾂ将ﾐ召ﾂ???????｡?召尞ｪﾀ??召ﾂ召ｴ??宵ﾐ将蜿｢ﾂ召ｴ??宵ﾐ将蜿｢ﾂ将ﾐ召ﾂ??????召ﾂ?N??召ﾂ召ｴ??宵ﾐ将蜿｢ﾂ召ｴ??宵ﾐ将蜿｢ﾂ将ﾐ召ﾂ???????｡?召尞ｪﾀ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ed8faac03f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f4e3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ed8faac03f3f3f | ????¡¯??Ñû¡¯??Ñû¡ñ¡???????¢?©Ì??¡¯??Ñû¡¯??Ñû¡ñ¡??????¡?N??¡¯??Ñû¡¯??Ñû¡ñ¡???????¢?©Ì??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ed8faac03f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f4e3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ed8faac03f3f3f | ????????????Џ?叢??????Џ?叢?Џ??????????????폪???????????Џ?叢??????Џ?叢?Џ????????????N??????????Џ?叢??????Џ?叢?Џ??????????????폪???? |
| UHC | 3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ed8faac03f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f4e3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ed8faac03f3f3f | ????룫혧¤??룵權ュ룫혧¤??룵權ュ룫혧バ룫집??????∵?룫日だ??룫혧¤??룵權ュ룫혧¤??룵權ュ룫혧バ룫집?????룫집N??룫혧¤??룵權ュ룫혧¤??룵權ュ룫혧バ룫집??????∵?룫日だ??? |