同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2eda1f23f4e3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ????¢Â?¡¯¢Â?¢Â©¡????¢Â?¡¯¢Â?¢Â©¡????¢Â?¡¯¢Â?¢Â©¡?????????¢Â?¡¯¢Â??????¢Â?¡¯¢Â?¢Â©¡????¢Â?¡¯¢Â?¢Â©¡????¢Â?¡¯¢Â?¢Â©¡?????????¢Â?¡¯¢Â?¢Â©¡?????¢í¡ò?N??¢Â?¡¯¢Â?¢Â©¡????¢Â?¡¯¢Â?¢Â©¡????¢Â?¡¯¢Â?¢Â©¡?????????¢Â?¡¯¢Â??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2eda1f23f4e3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ????召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?召ﾂ娼｡????召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?召ﾂ娼｡????召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?召ﾂ娼｡?????????召ﾂ?｡ｯ召ﾂ??????召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?召ﾂ娼｡????召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?召ﾂ娼｡????召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?召ﾂ娼｡?????????召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?召ﾂ娼｡?????召悅?N??召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?召ﾂ娼｡????召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?召ﾂ娼｡????召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?召ﾂ娼｡?????????召ﾂ?｡ｯ召ﾂ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2eda1f23f4e3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ????¡?¨¡?¡Æ????¡?¨¡?¡Æ????¡?¨¡?¡Æ?????????¡?¨¡??????¡?¨¡?¡Æ????¡?¨¡?¡Æ????¡?¨¡?¡Æ?????????¡?¨¡?¡Æ?????©£?N??¡?¨¡?¡Æ????¡?¨¡?¡Æ????¡?¨¡?¡Æ?????????¡?¨¡??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2eda1f23f4e3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2eda1f23f4e3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ????룫집’룫집룫혧æ????룫집’룫집룫혧æ????룫집’룫집룫혧æ?????????룫집’룫집?????룫집’룫집룫혧æ????룫집’룫집룫혧æ????룫집’룫집룫혧æ?????????룫집’룫집룫혧æ?????룫立終N??룫집’룫집룫혧æ????룫집’룫집룫혧æ????룫집’룫집룫혧æ?????????룫집’룫집?????? |