ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????¢±«²???ª¢«¡??ª¢«¡?????????????¢±«²???«Ò«¿??ª¢«¡????????¢±«²???ª¢«¡??ª¢«¡?????????????¢±«²???«Ò«¿??ª¢«¡????????????????????????????????????¢±«²???ª¢«¡??ª¢«¡?????????????¢±«²???«Ò«¿??ª¢«¡????????¢±«²???ª¢«¡??ª¢«¡?????????????¢±«²???«Ò«¿??ª¢«¡????????????????????????????????????????¢±«²???ª¢«¡??ª¢«¡?????????????¢±«²???«Ò«¿??ª¢«¡????????¢±«²???ª¢«¡??ª¢«¡?????????????¢±«²???«Ò«¿??ª¢«¡?????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????召ｱ将ｲ???宵｢将｡??宵｢将｡?????????????召ｱ将ｲ???将ﾒ将ｿ??宵｢将｡????????召ｱ将ｲ???宵｢将｡??宵｢将｡?????????????召ｱ将ｲ???将ﾒ将ｿ??宵｢将｡????????????????????????????????????召ｱ将ｲ???宵｢将｡??宵｢将｡?????????????召ｱ将ｲ???将ﾒ将ｿ??宵｢将｡????????召ｱ将ｲ???宵｢将｡??宵｢将｡?????????????召ｱ将ｲ???将ﾒ将ｿ??宵｢将｡????????????????????????????????????????召ｱ将ｲ???宵｢将｡??宵｢将｡?????????????召ｱ将ｲ???将ﾒ将ｿ??宵｢将｡????????召ｱ将ｲ???宵｢将｡??宵｢将｡?????????????召ｱ将ｲ???将ﾒ将ｿ??宵｢将｡?????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????¸è???Àá??Àá?????????????¸è???òí??Àá????????¸è???Àá??Àá?????????????¸è???òí??Àá????????????????????????????????????¸è???Àá??Àá?????????????¸è???òí??Àá????????¸è???Àá??Àá?????????????¸è???òí??Àá????????????????????????????????????????¸è???Àá??Àá?????????????¸è???òí??Àá????????¸è???Àá??Àá?????????????¸è???òí??Àá?????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????룫콓ゲ???룵쥚ァ??룵쥚ァ?????????????룫콓ゲ???룶欄タ??룵쥚ァ????????룫콓ゲ???룵쥚ァ??룵쥚ァ?????????????룫콓ゲ???룶欄タ??룵쥚ァ????????????????????????????????????룫콓ゲ???룵쥚ァ??룵쥚ァ?????????????룫콓ゲ???룶欄タ??룵쥚ァ????????룫콓ゲ???룵쥚ァ??룵쥚ァ?????????????룫콓ゲ???룶欄タ??룵쥚ァ????????????????????????????????????????룫콓ゲ???룵쥚ァ??룵쥚ァ?????????????룫콓ゲ???룶欄タ??룵쥚ァ????????룫콓ゲ???룵쥚ァ??룵쥚ァ?????????????룫콓ゲ???룶欄タ??룵쥚ァ?????????????????????????????????????