同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f8ed7e2f23f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c2e4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f8ed7e2f23f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c2e4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f8ed7e2f23f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c2e4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f8ed7e2f23f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c2e4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ÍÛ?äÂÓ¹?????Ó¹???ÍÛ?äÂÓ¹?êÛâàäÁý????ÍÛ?äÂÓ¹?????Ó¹???ÍÛ?äÂÓ¹?êÛâàäÁý????ÍÛ?äÂÓ¹??×âò?Ó¹???ÍÛ?äÂäÃâã????????????????????ÍÛ?äÂÓ¹?????Ó¹???ÍÛ?äÂÓ¹?êÛâàäÁý????ÍÛ?äÂÓ¹?????Ó¹???ÍÛ?äÂÓ¹?êÛâàäÁý????ÍÛ?äÂÓ¹??×âò?Ó¹???ÍÛ?äÂäÃâã????????????ÍÛ?äÂÓ¹??×âò?Ó¹???ÍÛ?äÂäÃâã???????N??ÍÛ?äÂÓ¹?????Ó¹???ÍÛ?äÂÓ¹?êÛâàäÁý????ÍÛ?äÂÓ¹?????Ó¹???ÍÛ?äÂÓ¹?êÛâàäÁý????ÍÛ?äÂÓ¹??×âò?Ó¹???ÍÛ?äÂäÃâã????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f8ed7e2f23f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c2e4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f8ed7e2f23f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c2e4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f8ed7e2f23f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c2e4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f8ed7e2f23f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c2e4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????赦杓?萃謝嫉?????謝嫉???赦杓?萃謝嫉?場ﾛ籵菽?????赦杓?萃謝嫉?????謝嫉???赦杓?萃謝嫉?場ﾛ籵菽?????赦杓?萃謝嫉??邪糘?謝嫉???赦杓?萃菘粤????????????????????赦杓?萃謝嫉?????謝嫉???赦杓?萃謝嫉?場ﾛ籵菽?????赦杓?萃謝嫉?????謝嫉???赦杓?萃謝嫉?場ﾛ籵菽?????赦杓?萃謝嫉??邪糘?謝嫉???赦杓?萃菘粤????????????赦杓?萃謝嫉??邪糘?謝嫉???赦杓?萃菘粤???????N??赦杓?萃謝嫉?????謝嫉???赦杓?萃謝嫉?場ﾛ籵菽?????赦杓?萃謝嫉?????謝嫉???赦杓?萃謝嫉?場ﾛ籵菽?????赦杓?萃謝嫉??邪糘?謝嫉???赦杓?萃菘粤????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f8ed7e2f23f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c2e4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f8ed7e2f23f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c2e4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f8ed7e2f23f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c2e4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f8ed7e2f23f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c2e4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾍﾛ?簑ﾓｹ?????ﾓｹ???ﾍﾛ?簑ﾓｹ?鮏矗篩????ﾍﾛ?簑ﾓｹ?????ﾓｹ???ﾍﾛ?簑ﾓｹ?鮏矗篩????ﾍﾛ?簑ﾓｹ??ﾗ碣?ﾓｹ???ﾍﾛ?簑簔矣????????????????????ﾍﾛ?簑ﾓｹ?????ﾓｹ???ﾍﾛ?簑ﾓｹ?鮏矗篩????ﾍﾛ?簑ﾓｹ?????ﾓｹ???ﾍﾛ?簑ﾓｹ?鮏矗篩????ﾍﾛ?簑ﾓｹ??ﾗ碣?ﾓｹ???ﾍﾛ?簑簔矣????????????ﾍﾛ?簑ﾓｹ??ﾗ碣?ﾓｹ???ﾍﾛ?簑簔矣???????N??ﾍﾛ?簑ﾓｹ?????ﾓｹ???ﾍﾛ?簑ﾓｹ?鮏矗篩????ﾍﾛ?簑ﾓｹ?????ﾓｹ???ﾍﾛ?簑ﾓｹ?鮏矗篩????ﾍﾛ?簑ﾓｹ??ﾗ碣?ﾓｹ???ﾍﾛ?簑簔矣????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f8ed7e2f23f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c2e4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f8ed7e2f23f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c2e4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f8ed7e2f23f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c2e4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f8ed7e2f23f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c2e4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????͎???ӎ???????ӎ?????͎???ӎ???????????????͎???ӎ???????ӎ?????͎???ӎ???????????????͎???ӎ?????????ӎ?????͎?????????????????????????????͎???ӎ???????ӎ?????͎???ӎ???????????????͎???ӎ???????ӎ?????͎???ӎ???????????????͎???ӎ?????????ӎ?????͎?????????????????????͎???ӎ?????????ӎ?????͎???????????????N???͎???ӎ???????ӎ?????͎???ӎ???????????????͎???ӎ???????ӎ?????͎???ӎ???????????????͎???ӎ?????????ӎ?????͎????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f8ed7e2f23f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c2e4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f8ed7e2f23f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c2e4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f8ed7e2f23f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c2e4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f8feadbe2e0e4c1fd3f3f3f3f8ecd8edb3fe4c28ed38eb93f3f8ed7e2f23f8ed38eb93f3f3f8ecd8edb3fe4c2e4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????롇롗?惡롍렫?????롍렫???롇롗?惡롍렫?뤾燔雪집????롇롗?惡롍렫?????롍렫???롇롗?惡롍렫?뤾燔雪집????롇롗?惡롍렫??롒蕣?롍렫???롇롗?惡愕栒????????????????????롇롗?惡롍렫?????롍렫???롇롗?惡롍렫?뤾燔雪집????롇롗?惡롍렫?????롍렫???롇롗?惡롍렫?뤾燔雪집????롇롗?惡롍렫??롒蕣?롍렫???롇롗?惡愕栒????????????롇롗?惡롍렫??롒蕣?롍렫???롇롗?惡愕栒???????N??롇롗?惡롍렫?????롍렫???롇롗?惡롍렫?뤾燔雪집????롇롗?惡롍렫?????롍렫???롇롗?惡롍렫?뤾燔雪집????롇롗?惡롍렫??롒蕣?롍렫???롇롗?惡愕栒????????????????????? |