同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38eb33f3f3f3f3f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38eb33f3f3f3f3f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38eb33f3f3f3f8eb18ede3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea63f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38eb33f3f3f3f3f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f | ????Í×???????Í×????????±Þ??°×?ÔÊ?Í×???????Í×????????±Þ??°×?ÔÊ?????????³³??????°¦????????????±Þ??????±???Í×???????Í×????????±Þ??°×?ÔÊ?Í×???????Í×????????±Þ??°×?ÔÊ?????????³³??????°¦???????????????³³????±Þ???????°¦??Í×???????Í×????????±Þ??°×?ÔÊ?Í×???????Í×????????±Þ??°×?ÔÊ?????????³³??????°¦????????????±Þ??????±???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38eb33f3f3f3f3f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38eb33f3f3f3f3f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38eb33f3f3f3f8eb18ede3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea63f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38eb33f3f3f3f3f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f | ????赦邪???????赦邪????????竺酌??鴫邪?車写?赦邪???????赦邪????????竺酌??鴫邪?車写?????????宍宍??????鴫示????????????竺酌??????竺???赦邪???????赦邪????????竺酌??鴫邪?車写?赦邪???????赦邪????????竺酌??鴫邪?車写?????????宍宍??????鴫示???????????????宍宍????竺酌???????鴫示??赦邪???????赦邪????????竺酌??鴫邪?車写?赦邪???????赦邪????????竺酌??鴫邪?車写?????????宍宍??????鴫示????????????竺酌??????竺???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38eb33f3f3f3f3f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38eb33f3f3f3f3f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38eb33f3f3f3f8eb18ede3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea63f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38eb33f3f3f3f3f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f | ????ﾍﾗ???????ﾍﾗ????????ｱﾞ??ｰﾗ?ﾔﾊ?ﾍﾗ???????ﾍﾗ????????ｱﾞ??ｰﾗ?ﾔﾊ?????????ｳｳ??????ｰｦ????????????ｱﾞ??????ｱ???ﾍﾗ???????ﾍﾗ????????ｱﾞ??ｰﾗ?ﾔﾊ?ﾍﾗ???????ﾍﾗ????????ｱﾞ??ｰﾗ?ﾔﾊ?????????ｳｳ??????ｰｦ???????????????ｳｳ????ｱﾞ???????ｰｦ??ﾍﾗ???????ﾍﾗ????????ｱﾞ??ｰﾗ?ﾔﾊ?ﾍﾗ???????ﾍﾗ????????ｱﾞ??ｰﾗ?ﾔﾊ?????????ｳｳ??????ｰｦ????????????ｱﾞ??????ｱ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38eb33f3f3f3f3f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38eb33f3f3f3f3f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38eb33f3f3f3f8eb18ede3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea63f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38eb33f3f3f3f3f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f | ?????͎?????????͎?????????????????????Ԏ???͎?????????͎?????????????????????Ԏ????????????????????????????????????????????????????͎?????????͎?????????????????????Ԏ???͎?????????͎?????????????????????Ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????͎?????????͎?????????????????????Ԏ???͎?????????͎?????????????????????Ԏ???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38eb33f3f3f3f3f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38eb33f3f3f3f3f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38eb33f3f3f3f8eb18ede3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea63f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f8eb08ed73f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38eb33f3f3f3f3f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ede3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f | ????롇롒???????롇롒????????렠롚??렟롒?롎롃?롇롒???????롇롒????????렠롚??렟롒?롎롃?????????렢렢??????렟렑????????????렠롚??????렠???롇롒???????롇롒????????렠롚??렟롒?롎롃?롇롒???????롇롒????????렠롚??렟롒?롎롃?????????렢렢??????렟렑???????????????렢렢????렠롚???????렟렑??롇롒???????롇롒????????렠롚??렟롒?롎롃?롇롒???????롇롒????????렠롚??렟롒?롎롃?????????렢렢??????렟렑????????????렠롚??????렠???? |