同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eaa3f8ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb58ec3a6c48eaf8ec3a6c48ebc3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb08ec3a4c48ea53f3f3f8ec3a4c48eb73f3f8ec3a4c48ea13f3f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eaa3f8ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb58ec3a6c48eaf8ec3a6c48ebc3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eaa3f8ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb58ec3a6c48eaf8ec3a6c48eaf3f8ec3a4c48eab8ec3a6c48ea58ec3a6c48ea23f8ec3a4c48eaf3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eaa3f8ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb58ec3a6c48eaf8ec3a6c48ebc3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb08ec3a4c48ea53f3f3f8ec3a4c48eb73f3f8ec3a4c48ea13f3f3f | ????æįæij??äĽ?äijæİäįäĸæı?äĽ?äĦ?æįæij??äĽ?äijæİäįäĸæı?äĽ?äĦ?æıæĪ?æı?äĽ?äĵæįæļ?????æİäĥ???äķ??äġ??æįæij??äĽ?äijæİäįäĸæı?äĽ?äĦ?æįæij??äĽ?äijæİäįäĸæı?äĽ?äĦ?æıæĪ?æı?äĽ?äĵæįæļ?????æıæĪ?æı?äĽ?äĵæįæį?äīæĥæĢ?äį??æįæij??äĽ?äijæİäįäĸæı?äĽ?äĦ?æįæij??äĽ?äijæİäįäĸæı?äĽ?äĦ?æıæĪ?æı?äĽ?äĵæįæļ?????æİäĥ???äķ??äġ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eaa3f8ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb58ec3a6c48eaf8ec3a6c48ebc3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb08ec3a4c48ea53f3f3f8ec3a4c48eb73f3f8ec3a4c48ea13f3f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eaa3f8ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb58ec3a6c48eaf8ec3a6c48ebc3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eaa3f8ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb58ec3a6c48eaf8ec3a6c48eaf3f8ec3a4c48eab8ec3a6c48ea58ec3a6c48ea23f8ec3a4c48eaf3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eaa3f8ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb58ec3a6c48eaf8ec3a6c48ebc3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb08ec3a4c48ea53f3f3f8ec3a4c48eb73f3f8ec3a4c48ea13f3f3f | ????偲ｦﾄ識偲ｦﾄ宍??偲､ﾄ漆?偲､ﾄ宍偲ｦﾄ鴫偲､ﾄ識偲､ﾄ失偲ｦﾄ竺?偲､ﾄ漆?偲､ﾄ示?偲ｦﾄ識偲ｦﾄ宍??偲､ﾄ漆?偲､ﾄ宍偲ｦﾄ鴫偲､ﾄ識偲､ﾄ失偲ｦﾄ竺?偲､ﾄ漆?偲､ﾄ示?偲ｦﾄ竺偲ｦﾄ蒔?偲ｦﾄ竺?偲､ﾄ漆?偲､ﾄ七偲ｦﾄ識偲ｦﾄ湿?????偲ｦﾄ鴫偲､ﾄ磁???偲､ﾄ執??偲､ﾄ治??偲ｦﾄ識偲ｦﾄ宍??偲､ﾄ漆?偲､ﾄ宍偲ｦﾄ鴫偲､ﾄ識偲､ﾄ失偲ｦﾄ竺?偲､ﾄ漆?偲､ﾄ示?偲ｦﾄ識偲ｦﾄ宍??偲､ﾄ漆?偲､ﾄ宍偲ｦﾄ鴫偲､ﾄ識偲､ﾄ失偲ｦﾄ竺?偲､ﾄ漆?偲､ﾄ示?偲ｦﾄ竺偲ｦﾄ蒔?偲ｦﾄ竺?偲､ﾄ漆?偲､ﾄ七偲ｦﾄ識偲ｦﾄ湿?????偲ｦﾄ竺偲ｦﾄ蒔?偲ｦﾄ竺?偲､ﾄ漆?偲､ﾄ七偲ｦﾄ識偲ｦﾄ識?偲､ﾄ辞偲ｦﾄ磁偲ｦﾄ爾?偲､ﾄ識??偲ｦﾄ識偲ｦﾄ宍??偲､ﾄ漆?偲､ﾄ宍偲ｦﾄ鴫偲､ﾄ識偲､ﾄ失偲ｦﾄ竺?偲､ﾄ漆?偲､ﾄ示?偲ｦﾄ識偲ｦﾄ宍??偲､ﾄ漆?偲､ﾄ宍偲ｦﾄ鴫偲､ﾄ識偲､ﾄ失偲ｦﾄ竺?偲､ﾄ漆?偲､ﾄ示?偲ｦﾄ竺偲ｦﾄ蒔?偲ｦﾄ竺?偲､ﾄ漆?偲､ﾄ七偲ｦﾄ識偲ｦﾄ湿?????偲ｦﾄ鴫偲､ﾄ磁???偲､ﾄ執??偲､ﾄ治??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eaa3f8ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb58ec3a6c48eaf8ec3a6c48ebc3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb08ec3a4c48ea53f3f3f8ec3a4c48eb73f3f8ec3a4c48ea13f3f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eaa3f8ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb58ec3a6c48eaf8ec3a6c48ebc3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eaa3f8ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb58ec3a6c48eaf8ec3a6c48eaf3f8ec3a4c48eab8ec3a6c48ea58ec3a6c48ea23f8ec3a4c48eaf3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eaa3f8ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb58ec3a6c48eaf8ec3a6c48ebc3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb08ec3a4c48ea53f3f3f8ec3a4c48eb73f3f8ec3a4c48ea13f3f3f | ????ﾃδｯﾃδｳ??ﾃつｽ?ﾃつｳﾃδｰﾃつｯﾃつｸﾃδｱ?ﾃつｽ?ﾃつｦ?ﾃδｯﾃδｳ??ﾃつｽ?ﾃつｳﾃδｰﾃつｯﾃつｸﾃδｱ?ﾃつｽ?ﾃつｦ?ﾃδｱﾃδｪ?ﾃδｱ?ﾃつｽ?ﾃつｵﾃδｯﾃδｼ?????ﾃδｰﾃつ･???ﾃつｷ??ﾃつ｡??ﾃδｯﾃδｳ??ﾃつｽ?ﾃつｳﾃδｰﾃつｯﾃつｸﾃδｱ?ﾃつｽ?ﾃつｦ?ﾃδｯﾃδｳ??ﾃつｽ?ﾃつｳﾃδｰﾃつｯﾃつｸﾃδｱ?ﾃつｽ?ﾃつｦ?ﾃδｱﾃδｪ?ﾃδｱ?ﾃつｽ?ﾃつｵﾃδｯﾃδｼ?????ﾃδｱﾃδｪ?ﾃδｱ?ﾃつｽ?ﾃつｵﾃδｯﾃδｯ?ﾃつｫﾃδ･ﾃδ｢?ﾃつｯ??ﾃδｯﾃδｳ??ﾃつｽ?ﾃつｳﾃδｰﾃつｯﾃつｸﾃδｱ?ﾃつｽ?ﾃつｦ?ﾃδｯﾃδｳ??ﾃつｽ?ﾃつｳﾃδｰﾃつｯﾃつｸﾃδｱ?ﾃつｽ?ﾃつｦ?ﾃδｱﾃδｪ?ﾃδｱ?ﾃつｽ?ﾃつｵﾃδｯﾃδｼ?????ﾃδｰﾃつ･???ﾃつｷ??ﾃつ｡??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eaa3f8ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb58ec3a6c48eaf8ec3a6c48ebc3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb08ec3a4c48ea53f3f3f8ec3a4c48eb73f3f8ec3a4c48ea13f3f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eaa3f8ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb58ec3a6c48eaf8ec3a6c48ebc3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eaa3f8ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb58ec3a6c48eaf8ec3a6c48eaf3f8ec3a4c48eab8ec3a6c48ea58ec3a6c48ea23f8ec3a4c48eaf3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eaa3f8ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb58ec3a6c48eaf8ec3a6c48ebc3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb08ec3a4c48ea53f3f3f8ec3a4c48eb73f3f8ec3a4c48ea13f3f3f | ?????æĎ??æĎ????äĎ???äĎ??æĎ??äĎ??äĎ??æĎ???äĎ???äĎ???æĎ??æĎ????äĎ???äĎ??æĎ??äĎ??äĎ??æĎ???äĎ???äĎ???æĎ??æĎ???æĎ???äĎ???äĎ??æĎ??æĎ???????æĎ??äĎ?????äĎ????äĎ????æĎ??æĎ????äĎ???äĎ??æĎ??äĎ??äĎ??æĎ???äĎ???äĎ???æĎ??æĎ????äĎ???äĎ??æĎ??äĎ??äĎ??æĎ???äĎ???äĎ???æĎ??æĎ???æĎ???äĎ???äĎ??æĎ??æĎ???????æĎ??æĎ???æĎ???äĎ???äĎ??æĎ??æĎ???äĎ??æĎ??æĎ???äĎ????æĎ??æĎ????äĎ???äĎ??æĎ??äĎ??äĎ??æĎ???äĎ???äĎ???æĎ??æĎ????äĎ???äĎ??æĎ??äĎ??äĎ??æĎ???äĎ???äĎ???æĎ??æĎ???æĎ???äĎ???äĎ??æĎ??æĎ???????æĎ??äĎ?????äĎ????äĎ???? |
| UHC | 3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eaa3f8ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb58ec3a6c48eaf8ec3a6c48ebc3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb08ec3a4c48ea53f3f3f8ec3a4c48eb73f3f8ec3a4c48ea13f3f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eaa3f8ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb58ec3a6c48eaf8ec3a6c48ebc3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eaa3f8ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb58ec3a6c48eaf8ec3a6c48eaf3f8ec3a4c48eab8ec3a6c48ea58ec3a6c48ea23f8ec3a4c48eaf3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eaf8ec3a6c48eb33f3f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb38ec3a6c48eb08ec3a4c48eaf8ec3a4c48eb88ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48ea63f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eaa3f8ec3a6c48eb13f8ec3a4c48ebd3f8ec3a4c48eb58ec3a6c48eaf8ec3a6c48ebc3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb08ec3a4c48ea53f3f3f8ec3a4c48eb73f3f8ec3a4c48ea13f3f3f | ????렻┙렞렻┙렢??렻ㅔ렰?렻ㅔ렢렻┙렟렻ㅔ렞렻ㅔ렪렻┙렠?렻ㅔ렰?렻ㅔ렑?렻┙렞렻┙렢??렻ㅔ렰?렻ㅔ렢렻┙렟렻ㅔ렞렻ㅔ렪렻┙렠?렻ㅔ렰?렻ㅔ렑?렻┙렠렻┙렕?렻┙렠?렻ㅔ렰?렻ㅔ렦렻┙렞렻┙렯?????렻┙렟렻ㅔ렏???렻ㅔ렩??렻ㅔ렊??렻┙렞렻┙렢??렻ㅔ렰?렻ㅔ렢렻┙렟렻ㅔ렞렻ㅔ렪렻┙렠?렻ㅔ렰?렻ㅔ렑?렻┙렞렻┙렢??렻ㅔ렰?렻ㅔ렢렻┙렟렻ㅔ렞렻ㅔ렪렻┙렠?렻ㅔ렰?렻ㅔ렑?렻┙렠렻┙렕?렻┙렠?렻ㅔ렰?렻ㅔ렦렻┙렞렻┙렯?????렻┙렠렻┙렕?렻┙렠?렻ㅔ렰?렻ㅔ렦렻┙렞렻┙렞?렻ㅔ렖렻┙렏렻┙렋?렻ㅔ렞??렻┙렞렻┙렢??렻ㅔ렰?렻ㅔ렢렻┙렟렻ㅔ렞렻ㅔ렪렻┙렠?렻ㅔ렰?렻ㅔ렑?렻┙렞렻┙렢??렻ㅔ렰?렻ㅔ렢렻┙렟렻ㅔ렞렻ㅔ렪렻┙렠?렻ㅔ렰?렻ㅔ렑?렻┙렠렻┙렕?렻┙렠?렻ㅔ렰?렻ㅔ렦렻┙렞렻┙렯?????렻┙렟렻ㅔ렏???렻ㅔ렩??렻ㅔ렊??? |