同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38ea23f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38ea23f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea23f3f3f8ec38eb28ec38ea38ec3c4c58ebd3f4e3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38ea23f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec33f3f3f3f3f3f | ????÷¬????ö°?÷¬????ö°?â???÷¬?????????áÃ?????÷¬????ö°?÷¬????ö°?â???÷¬???????â???òãÃÄŽ?N??÷¬????ö°?÷¬????ö°?â???÷¬?????????áÃ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38ea23f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38ea23f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea23f3f3f8ec38eb28ec38ea38ec3c4c58ebd3f4e3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38ea23f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec33f3f3f3f3f3f | ????偲執篠汐????偲叱篠鴫?偲執篠汐????偲叱篠鴫?偲爾???偲執篠汐?????????偲治偲?????偲執篠汐????偲叱篠鴫?偲執篠汐????偲叱篠鴫?偲爾???偲執篠汐???????偲爾???偲軸偲璽偲トナ漆?N??偲執篠汐????偲叱篠鴫?偲執篠汐????偲叱篠鴫?偲爾???偲執篠汐?????????偲治偲?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38ea23f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38ea23f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea23f3f3f8ec38eb28ec38ea38ec3c4c58ebd3f4e3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38ea23f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec33f3f3f3f3f3f | ????テキツャ????テカツー?テキツャ????テカツー?テ「???テキツャ?????????テ。テ?????テキツャ????テカツー?テキツャ????テカツー?テ「???テキツャ???????テ「???テイテ」テ津ス?N??テキツャ????テカツー?テキツャ????テカツー?テ「???テキツャ?????????テ。テ?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38ea23f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38ea23f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea23f3f3f8ec38eb28ec38ea38ec3c4c58ebd3f4e3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38ea23f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec33f3f3f3f3f3f | ?????Î????????Î?????Î????????Î?????Î?????Î?????????????Î?????????Î????????Î?????Î????????Î?????Î?????Î???????????Î?????Î??Î????Ŏ??N???Î????????Î?????Î????????Î?????Î?????Î?????????????Î????????? |
UHC | 3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38ea23f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38ea23f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea23f3f3f8ec38eb28ec38ea38ec3c4c58ebd3f4e3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb03f8ec38ea23f3f3f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec33f3f3f3f3f3f | ????렻렩렺렗????렻렧렺렟?렻렩렺렗????렻렧렺렟?렻렋???렻렩렺렗?????????렻렊렻?????렻렩렺렗????렻렧렺렟?렻렩렺렗????렻렧렺렟?렻렋???렻렩렺렗???????렻렋???렻렡렻렍렻컵렰?N??렻렩렺렗????렻렧렺렟?렻렩렺렗????렻렧렺렟?렻렋???렻렩렺렗?????????렻렊렻?????? |