同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a6c58eab8ec28ead8ec23f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eaa8ec28ebf4e3f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a6c58eab8ec28ead8ec23f3f3f | ????뫤ūÂÂ?뫤ūÂÂ?몺ë«Â?????뫦ūÂÂ??뫤ūÂÂ?뫤ūÂÂ?몺ë«Â?????몺몿N??뫤ūÂÂ?뫤ūÂÂ?몺ë«Â?????뫦ūÂÂ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a6c58eab8ec28ead8ec23f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eaa8ec28ebf4e3f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a6c58eab8ec28ead8ec23f3f3f | ????偲辞篠辞篠、ナ辞篠鹿篠?偲辞篠辞篠、ナ辞篠鹿篠?偲辞篠蒔篠室偲辞篠辞篠?????偲辞篠辞篠ヲナ辞篠鹿篠??偲辞篠辞篠、ナ辞篠鹿篠?偲辞篠辞篠、ナ辞篠鹿篠?偲辞篠蒔篠室偲辞篠辞篠?????偲辞篠蒔篠室偲辞篠蒔篠質N??偲辞篠辞篠、ナ辞篠鹿篠?偲辞篠辞篠、ナ辞篠鹿篠?偲辞篠蒔篠室偲辞篠辞篠?????偲辞篠辞篠ヲナ辞篠鹿篠??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a6c58eab8ec28ead8ec23f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eaa8ec28ebf4e3f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a6c58eab8ec28ead8ec23f3f3f | ????テォツォツづォツュツ?テォツォツづォツュツ?テォツェツコテォツォツ?????テォツォツεォツュツ??テォツォツづォツュツ?テォツォツづォツュツ?テォツェツコテォツォツ?????テォツェツコテォツェツソN??テォツォツづォツュツ?テォツォツづォツュツ?テォツェツコテォツォツ?????テォツォツεォツュツ??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a6c58eab8ec28ead8ec23f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eaa8ec28ebf4e3f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a6c58eab8ec28ead8ec23f3f3f | ?????Î????¤Ŏ???????Î????¤Ŏ???????Î??????Î???????????Î????¦Ŏ????????Î????¤Ŏ???????Î????¤Ŏ???????Î??????Î???????????Î??????Î?????N???Î????¤Ŏ???????Î????¤Ŏ???????Î??????Î???????????Î????¦Ŏ???????? |
UHC | 3f3f3f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a6c58eab8ec28ead8ec23f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eaa8ec28ebf4e3f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eab8ec2a4c58eab8ec28ead8ec23f8ec38eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eab8ec2a6c58eab8ec28ead8ec23f3f3f | ????렻렖렺렖렺ㅕ렖렺렚렺?렻렖렺렖렺ㅕ렖렺렚렺?렻렖렺렕렺렭렻렖렺렖렺?????렻렖렺렖렺┖렖렺렚렺??렻렖렺렖렺ㅕ렖렺렚렺?렻렖렺렖렺ㅕ렖렺렚렺?렻렖렺렕렺렭렻렖렺렖렺?????렻렖렺렕렺렭렻렖렺렕렺렲N??렻렖렺렖렺ㅕ렖렺렚렺?렻렖렺렖렺ㅕ렖렺렚렺?렻렖렺렕렺렭렻렖렺렖렺?????렻렖렺렖렺┖렖렺렚렺??? |